Event | State Of African Diaspora Africa Thu, 28 Jul 2022 13:26:56 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.4 /wp-content/uploads/2024/09/cropped-favicon-512x512-1-32x32.png Event | State Of African Diaspora 32 32 Pan-African Women’s Day – Keynote Speaker: Mrs. Zuma, former Chairperson of the African Union Commission /pan-african-womens-day-our-keynote-speaker-mrs-zuma-former-chairperson-of-the-african-union-commission/ Thu, 28 Jul 2022 08:52:04 +0000 /?p=7582

PRESS RELEASE

Ìý

Ìý

On Monday, August 1, 2022, on the occasion of Pan-African Women’s Day, 60th Anniversary of PAWO (4.00 PM UK time), the State of the African Diaspora (91¾«Æ·) will have the distinct honor of hosting H.E. Dr. Nkosazana Dlamini-Zuma, former Chairperson of the African Union Commission, currently Minister of Cooperative Governance and Traditional Affairs in the Government of South Africa.

 

Ms. Zuma gave a phone call to Dr. Tin, the Prime Minister of 91¾«Æ·, to confirm her participation, and she told him, «Ìýas you know, I am passionate about the DiasporaÌý». And indeed, Dr. Tin knows this very well, as he has already met with Ms. Zuma on several occasions, and it was she who actually gave him the inspiration for the State of the African Diaspora.

 

Indeed, a few years ago, during the anniversary of the African Union, Mrs. Zuma, then Chairperson of the Commission, received in her office Dr. Louis-Georges Tin, who was then the president of CRAN, the national organization of Blacks in France. During this meeting in Addis Ababa, Dr. Tin asked the Chairperson of the Commission if the African Union intended to create a structure for the Diaspora, the 6th Region of Africa. Ms. Zuma expressed her strong interest in the Diaspora, but indicated that the Diaspora must organize itself, and encouraged Dr. Tin to become heavily involved in this process.

 

With these inspiring words, Dr. Tin then sought and received the support of President Aziz, President of Mauritania and of the African Union. He then invited Dr. Tin to the African Union Summit in Mauritania, and thus the State of the African Diaspora was launched on July 1, 2018. The rest of the story is known.

 

In his telephone conversation with Mrs. Zuma, the 91¾«Æ· Prime Minister said, «ÌýWe are particularly honored and pleased to receive you on Pan-African Women’s Day. I say it over and over again, Mrs. Zuma, you have changed our lives. Without you, I would not have had the strength or even the idea to undertake such an imposing task. Without you the State of the African Diaspora would simply not exist. In short, if I may say so, Mrs. Zuma, we love you!Ìý»

Ìý……………………………………….

Communiqué de presse

Journée des femmes Panafricaines. Notre invitée d’honneur : Mme Zuma, ancienne présidente de la Commission de l’Union Africaine

Ìý

Le Lundi 1er août 2022, à l’occasion de la Journée des Femmes Panafricaines (4PM heure de Londres), l’État de la Diaspora Africaine aura l’insigne honneur d’accueillir Mme Nkosazana Dlamini-Zuma, ancienne présidente de la Commission de l’Union Africaine, actuellement Ministre de la Gouvernance Coopérative et des Affaires Traditionnelles du gouvernement d’Afrique du Sud.

 

Mme Zuma a appellé le Dr Tin, le Premier Ministre de l’État de la Diaspora Africaine, pour lui confirmer sa participation, et elle lui a déclaréÌý: «Ìýcomme vous le savez, je suis passionnée par la DiasporaÌý». Et en effet, le Dr Tin le sait bien, car il a déjà rencontré Mme Zuma à plusieurs reprises, et c’est même elle qui a été de fait à l’origine de l’État de la Diaspora Africaine.

 

En effet, il y a quelques années, lors de l’anniversaire de l’Union Africaine, Mme Zuma, alors Présidente de la Commission, avait reçu à son bureau Dr Louis-Georges Tin, qui était alors le président du CRAN, l’organisation nationale des Noirs de France. Lors de cette rencontre à Addis-Abeba, le Dr Tin avait demandé à la Présidente de la Commission si l’Union Africaine entendait créer une structure pour la Diaspora, 6e Région d’Afrique. Mme Zuma avait affirmé son intérêt pour la Diaspora, mais avait indiqué que la Diaspora devait s’organiser elle-même, et elle avait encouragé le Dr Tin à s’impliquer fortement dans ce processus.

 

Fort de ces paroles inspirantes, le Dr Tin a ensuite sollicité et reçu le soutien du Président Aziz, Président de Mauritanie et de l’Union Africaine. Celui-ci a alors invité le Dr Tin au Sommet de l’Union Africaine en Mauritanie, et c’est ainsi que l’État de la Diaspora Africaine a été lancée le 1er juillet 2018. Le reste de l’histoire est connu.

 

Lors de sa conversation téléphonique avec Mme Zuma, le Premier Ministre de 91¾«Æ· a déclaréÌý: «ÌýNous sommes particulièrement honorés et heureux de vous recevoir à l’occasion de la Journée des Femmes Panafricaines. Je le dis et le répète régulièrement, Mme Zuma, vous avez changé nos vies. Sans vous, je n’aurais eu ni la force, ni même l’idée d’entreprendre une tâche aussi imposante. Sans vous l’État de la Diaspora Africaine n’existerait tout simplement pas. Bref, si vous me permettez de m’exprimer ainsi, Mme Zuma, nous vous aimonsÌý! »

Ìý……………………………………….

Comunicado de prensa

Día de las Mujeres Panafricanas. Nuestra invitada de honor: la Sra. Zuma, Ex-Presidenta de la Comisión de la Unión Africana

 

El lunes 1 de agosto de 2022, con motivo del Día de Las Mujeres Panafricanas de la Mujer, el Estado de la Diáspora Africana tendrá el claro honor de recibir a la Sra. Nkosazana Dlamini-Zuma, ex presidenta de la Comisión de la Unión Africana, actual ministra de Gobernanza Cooperativa y Asuntos Tradicionales del gobierno sudafricano.

 

La Sra. Zuma llamó al Dr. Tin, Primer Ministro del Estado de la Diáspora Africana, para confirmar su participación, y le dijo: “como sabes, me apasiona la Diáspora”. Y, de hecho, el Dr. Tin lo sabe bien, pues ya se ha reunido con la Sra. Zuma en varias ocasiones, y fue ella quien realmente inició el Estado de la Diáspora Africana.

 

De hecho, hace unos años, durante el aniversario de la Unión Africana, la Sra. Zuma, entonces presidenta de la Comisión, recibió en su despacho al Dr. Louis-Georges Tin, entonces presidente de la CRAN, la organización nacional de negros en Francia. Durante esta reunión en Addis Abeba, el Dr. Tin preguntó al Presidente de la Comisión si la Unión Africana tenía previsto crear una estructura para la diáspora, la sexta región de �frica. La Sra. Zuma afirmó su interés por la diáspora, pero indicó que la diáspora debía organizarse por sí misma, y animó al Dr. Tin a implicarse intensamente en este proceso.

 

Con estas inspiradoras palabras, el Dr. Tin buscó y recibió el apoyo del Presidente Aziz, Presidente de Mauritania y de la Unión Africana. Luego invitó al Dr. Tin a la Cumbre de la Unión Africana en Mauritania, y así se lanzó el Estado de la Diáspora Africana el 1 de julio de 2018. El resto de la historia es conocida.

 

En su conversación telefónica con la Sra. Zuma, el Primer Ministro de 91¾«Æ· dijo: “Nos sentimos especialmente honrados y felices de recibirla con motivo del Día Panafricano de la Mujer. Lo repito una y otra vez, señora Zuma, usted ha cambiado nuestras vidas. Sin ustedes, no habría tenido la fuerza ni la visión para emprender una tarea tan imponente. Sin ustedes, el Estado de la Diáspora Africana simplemente no existiría. En resumen, si se me permite decirlo, señora Zuma, ¡la queremos!

Ìý……………………………………….

Comunicado à imprensa

Dia Pan-Africano da Mulher. Nossa convidada de honra: Sra. Zuma, ex-presidente da Comissão da União Africana

 

Na segunda-feira 1º de agosto de 2022, por ocasião do Dia Pan-Africano da Mulher, o Estado da Diáspora Africana terá a distinta honra de receber a Sra. Nkosazana Dlamini-Zuma, ex-Presidente da Comissão da União Africana, atualmente Ministra da Governança Cooperativa e Assuntos Tradicionais do governo sul-africano.

 

A Sra. Zuma ligou para o Dr. Tin, Primeiro Ministro do Estado Africano da Diáspora, para confirmar sua participação e disse-lhe: “como você sabe, sou apaixonada pela Diáspora”. E de fato, o Dr. Tin sabe disso bem, pois ele já conheceu a Sra. Zuma em várias ocasiões, e foi ela quem realmente iniciou o Estado da Diáspora Africana.

 

De fato, há alguns anos, durante o aniversário da União Africana, a Sra. Zuma, então Presidente da Comissão, recebeu em seu escritório o Dr. Louis-Georges Tin, que era então Presidente da CRAN, a organização nacional de negros na França. Durante esta reunião em Adis Abeba, o Dr. Tin perguntou ao Presidente da Comissão se a União Africana pretendia criar uma estrutura para a Diáspora, a 6ª Região da �frica. A Sra. Zuma afirmou seu interesse na Diáspora, mas indicou que a Diáspora deveria se organizar e encorajou o Dr. Tin a se envolver fortemente neste processo.

 

Com estas palavras inspiradoras, o Dr. Tin então procurou e recebeu o apoio do Presidente Aziz, do Presidente da Mauritânia e da União Africana. Ele então convidou o Dr. Tin para a Cúpula da União Africana na Mauritânia, e assim o Estado da Diáspora Africana foi lançado em 1 de julho de 2018. O resto da história é conhecida.

 

Em sua conversa telefônica com a Sra. Zuma, o Primeiro Ministro do 91¾«Æ· disse: «ÌýEstamos particularmente honrados e felizes em recebê-la por ocasião do Dia Pan-Africano da Mulher. Digo isto uma e outra vez, Sra. Zuma, você mudou nossas vidas. Sem você, eu não teria tido a força ou mesmo a visão para empreender uma tarefa tão imponente. Sem você, o Estado Africano da Diáspora simplesmente não existiria. Em resumo, se me permite dizer, Sra. Zuma, nós a amamos!Ìý»

 

]]>
1st Anniversary LUMI Currency Stimulus ! /1st-anniversary-lumi-currency-stimulus/ Thu, 28 Oct 2021 01:02:41 +0000 /?p=5014 WATCH THE RECORDING ….

]]>
Restitution NowÌý! /4915-2/ Fri, 01 Oct 2021 18:07:19 +0000 /?p=4915

Paris, October 1st

Press Release

 

Restitution NowÌý!

 

On October 7th-9th, the Prime Minister of the State of the African Diaspora will be invited to the Africa-France Summit to make a speech on restitution.

 

In that area, Dr Louis-Georges Tin and his partners have already achieved a lot Ìý: the law voted in France for the benefit of Benin and Senegal, the law voted in Belgium for the benefit of DRC, and the resolution voted in the European Parliament for restitution and reparation. This is a historical move, but it is certainly not enough.

 

ALL countries of Africa should receive ALL their artifacts. That is why the Prime Minister wants the topic to be on the table during the French presidency of the European Union, starting in January 2022.Ìý This is now what he is discussing with the French authorities.

 

In the meanwhile, 91¾«Æ· is launching a great campaign to give more momentum to the Prime Minister. On October 1st and 2nd, the government organised an international conference about restitution. Among the special guest were Chief Fortune Charumbira, President of the African Union Parliament, Co-Chair of the Royal Chamber of 91¾«Æ·Ìý; the special representative of the President of the African Union, President Felix TshisekediÌý; the Daagbo Hounon, Supreme Chief of the Vodun cultÌý; Saliou Mamadou, the grandson of the former President of Guinea, Sekou Toure.

 

For that occasion, , a beautiful website designed by Theo Chambers, was inaugurated, whereby everybody will have the opportunity, perhaps for the first time, to see the pictures of the most beautiful artifacts taken from Algeria, Angola, Benin, Congo, Egypt, Gabon, Ghana, Ivory Coast, Mali, Nigeria, Sierra Leone, Uganda, etc. And people will see where these artifacts are detainedÌý: in Austria, Belgium, France, Germany, the Netherlands, Portugal, Sweden, Switzerland, United Arab Emirates, United Kingdom, United States, Vatican, etc.

 

Also, on the website, several interesting documents are available, such as books or pictures from movies, like the famous Museum Scene in Black Panther, where Killmonger seizes the vibranium artifact, and tells the director of the MuseumÌý: «ÌýHow do you think your ancestors got these? Do you think they paid a fair price? Or did they take it… like they took everything else?Ìý»

 

At the end of the conference, 91¾«Æ· also launched the «ÌýAdopt an artifactÌý» operation. Many VIPs like Julius Garvey, Marcus Garvey’s son, were invited to chose one artifact, to adopt it symbolically, and promote it wherever they can, including on their social medias. But also, the young generation is invited to do the same thing. In the 91¾«Æ· network of Pan-African School, that includes more than 700 schools, all the children will be invited to adopt one artifact, and the teachers will have the opportunity to develop different activities related to history, expression, philosophy, art, etc.

 

As a conclusion, the Prime Minister made the following statementÌý: «ÌýI would like to thank Kandake Houindokon, our Vice Prime Minister, and Tassi Aïdji, our Minister of Historical Legacy, who are working with me on this campaign. It is a matter of cultural identity, spiritual integrity, human dignity, economic development, political sovereignty. We cannot allow anybody to steal our property. We shall not tolerate thatÌý».

 

++++++++++++++++++++

 

Paris, le 1er octobre

Communiqué de presse

 

Restitution maintenantÌý !

 

Les 7 et 9 octobre, le PremierÌý ministre de l’État de laÌýÌýÌý diasporaÌý africaine seraÌýÌýÌý invité au SommetÌý Afrique-FranceÌý pourÌý faire un discours sur la restitution.

 

Dans ce Ìýdomaine, le Dr Louis-Georges Tin etÌý sesÌý parties ontÌý déjà accompli beaucoup dechoses :ÌýÌý laÌý loiÌý votée en France auÌý profit du Bénin et duÌý Sénégal,laÌý loiÌý votéeÌý enÌý Belgique au profit de laÌý RDC, et laÌý résolutionÌý votée en ce qui a été le cas.ÌýÌý Parlement européen pour la restitution et la réparation.Ìý C’estÌý unÌý mouvement historique, maisÌý ce n’estÌýÌýÌý certainementÌý pasÌý suffisant.

 

TOUS les pays d’Afrique devraientÌý recevoirÌý TOUSÌý leursÌý artefacts. C’estÌýÌýÌý pourquoiÌý le PremierÌý ministreÌý souhaite queÌý le sujetÌý soitÌý sur la tableÌý lors de la présidence FrançaisÌýÌý deÌý l’UnionÌý européenne,Ìý à partir de janvierÌý 2022.Ìý C’estÌýÌýÌý maintenantÌý ce dont ilÌýÌýÌý discuteÌý avec les autorités Français.

 

En attendant,91¾«Æ·ÌýÌýÌý lanceÌý uneÌý grandeÌý campagne pour donnerÌý plusÌý d’élanÌý au PremierÌýÌý ministre. LesÌý 1er et 2 octobre, leÌý gouvernementÌý a organiséÌý une conférenceÌý internationaleÌý sur la restitution.Ìý ParmiÌý lesÌý invités spécifiquesÌý figuraient le chef FortuneÌý Charumbira,Ìý président du Parlementde l’UnionÌý Ìýafricaine, coprésident de laÌý Chambre royale de la 91¾«Æ·; leÌý représentant spécialÌý duÌý présidentÌý de l’UnionÌý africaine,ÌýÌý le présidentÌý FélixÌý TshisekediÌý ; leÌý DaagboÌýÌý Hounon,Chef Suprême du Culte VodÌý ; Saliou Mamadou,Ìý petit-filsÌý de l’ancienÌý présidentÌý de laÌý Guinée,Ìý SekouÌý Touré.

 

Pour cetteÌý occasion,Ìý , unÌý beau site WebÌý conçu par Theo Chambers,Ìý a été inauguré, oùÌý tout le mondeÌý auraÌýÌý l’occasion,ÌýÌýÌý peut-être pour la première fois, de voirÌý lesÌý photosÌý desÌý plusÌý de beauxÌý artefactsÌý provenantÌý d’Algérie,Ìý d’Angola, du Bénin, du Congo, d’Égypte,Ìý du Gabon, du Ghana, de Côte d’Ivoire, duMali, du Nigeria, de Sierra Leone, d’Ouganda, etc. Et les gensÌýÌý verrontÌýÌýÌý oùÌý ces artefacts sontÌý détenus : en Autriche,en Belgique,en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, auPortugal, en Suède, enÌýÌý Suisse,aux Émirats arabes unis, au Royaume-Uni,Ìý aux États-Unis, au Vatican, etc.

 

Aussi,sur leÌý site,Ìý plusieurs documents intéressantsÌý sontÌý available,Ìý tels que des livres ou des imagesÌý deÌý films,comme laÌý célèbre scèneÌý du musée dans Black Panther,Ìý oùÌý KillmongerÌý saisitÌý l’artefact vibranium,ÌýÌýÌý et raconteÌý leÌý directeur du Musée : « Comment pensez-vous ÌýÌýÌýque Ìývos ancêtres les ont ÌýÌýÌýÌýobtenus? Pensez-vous ÌýÌýÌýÌýÌýqu’ils ont Ìýpayé Ìýun ÌýÌýÌýjuste prix? Ou Ìýl’ont-ils ÌýÌýÌýpris Ìý… comme Ìýs’ils Ìýprenaient Ìýtout le reste?Ìý»

 

A l’issue de la conférence,soad a égalementÌý lancéÌý l’opération «Ìý AdoptezÌýÌý unÌý artefact ». De nombreuxÌý VIP comme Julius Garvey, le fils de Marcus Garvey,ÌýÌý ont étéÌý invités à choisir un artefact,àÌýÌýÌý l’adopterÌý symboliquementet à le promouvoir partout où ils le pouvaient,Ìý y comprisÌý surÌýÌý leursÌýÌýÌý réseaux sociaux.ÌýÌý MaisÌý aussi,laÌý jeuneÌý générationÌý estÌý invitée à faire laÌý mêmeÌý chose. Dans le réseau 91¾«Æ· de l’écolepanafricale,ÌýÌýÌý quiÌý comprendÌýÌý plus de 700Ìý écoles,tous lesÌý enfantsÌýÌýÌý seront invités àÌý adopterÌý unÌý artefact,et lesÌý enseignantsÌý aurontÌýÌýÌý l’occasionÌýÌýÌý deÌý développerÌý différentesÌý activités liéesÌýÌýÌý àÌý l’histoire, l’expression,Ìý la philosophie,l’art, etc.

 

En conclusion, le Premier ministreÌý a fait laÌý déclaration suivante : « JeÌý tiensÌý àÌý remercierÌý KandakeÌý Houindokon,Ìý notreÌý vice-PremierÌý ministre,etÌý TassiÌý Aïdji,Ìý notreÌý ministre de l’Héritage Ìýhistorique,Ìý quiÌýÌý sontÌý travaillerÌý avecÌý moi surÌý cetteÌý campagne. C’estÌýÌýÌý uneÌý questionÌý d’identité culturelle, d’intégritéÌýÌý spirituelle, de dignité humaine, de développementÌý économique,Ìý de souveraineté politique.ÌýÌý Nous ne pouvonsÌý pas tousdevoir à qui que ce soitÌý deÌý volerÌý nosÌý biens. NousÌý ne toléreronsÌý pasÌýÌýÌý celaÌý ».

 

 

++++++++++++++++++++

 

París, 1 de octubre

Comunicado de prensa

 

Restitución AhoraÌý !

 

Del 7 al 9 deÌý octubre, el Primer Ministro del Estado de laÌý DiásporaÌý AfricanaÌýÌý seráÌý invitado a la CumbreÌý Ã�frica-FranciaÌý paraÌý dar un discurso sobre la restitución.

 

En este ámbito, el Dr. Louis-Georges Tin yÌý susÌý compañeros yaÌýÌý hanÌý logradoÌý mucho: laÌý leyÌý votada en Francia enÌý beneficio de Benin yÌý Senegal,laÌý leyÌý votada en BélgicaÌý enÌý beneficio de laÌý RDC y laÌý resoluciónÌý votada en elÌýÌý Parlamento Europeo para la restitución y la reparación. EsteÌý esÌý unÌýÌýÌý movimiento histórico, peroÌý ciertamenteÌý noÌý es suficiente.

 

TODOS los países de Ã�frica debenÌý recibirÌý TODOSÌý susÌý artefactos.Ìý EsÌý por eso queÌý el PrimerÌý Ministro quiere que el tema estéÌý sobre la mesaÌý durante la presidenciaÌý francesaÌý de la UniónÌý Europea,Ìý aÌý partir de eneroÌý deÌý 2022.Ìý EstoÌý esÌý lo queÌý estáÌý discutiendoÌý ahoraÌýÌýÌý con las autoridades francesas.

 

Mientras tanto,91¾«Æ·Ìý estáÌý lanzandoÌý unaÌý granÌý campañaÌý paraÌý darÌý másÌý impulso al PrimerÌý Ministro. Los días 1 y 2 de octubre, elÌý gobiernoÌý organizóÌý una conferenciaÌý internacionalÌý sobre restitución.Ìý EntreÌý losÌý invitadosespecíficosÌýÌýÌý se encontraban el Jefe FortuneÌý Charumbira,Ìý Presidente del Parlamento de laÌý UniónÌý Africana, Copresidente de laÌý Cámara Real del 91¾«Æ·; elÌý representante especialÌý delÌý PresidenteÌý de laÌý UniónÌý Africana, PresidenteÌý FelixÌý Tshisekedi;Ìý elÌý DaagboÌý Hounon,Jefe Supremo detheÌý VodunÌý cult;ÌýÌý Saliou Mamadou, elÌý nieto del exÌý presidenteÌý deÌý Guinea,Ìý SekouÌý Touré.

 

Para esaÌý ocasión,Ìý se inauguróÌýÌý unÌý hermoso sitio webÌý diseñado por Theo Chambers,ÌýÌý wporla presenteÌý todosÌý tendránÌý laÌý oportunidad,Ìý quizásÌý por primera vez, de verÌý lasÌý fotos de losÌý másÌý hermososÌý artefactos tomadosÌýÌýÌý deÌý Argelia, Angola, Benín, Congo,Ìý Egipto,Gabón, Ghana, Costa deÌý Marfil,Malí, Nigeria, Sierra Leona, Uganda, etc. Y la genteÌýÌý veráÌý dóndeÌý se encuentranÌýÌýÌý estosÌý artefactos:Ìý enÌý Austria,Bélgica,Ìý Francia, Alemania, países bajos, Portugal, Suecia,Ìý Suiza,Ìý EmiratosÃ�rabes Unidos,Ìý Reino Unido,Estados Unidos, Vaticano, etc.

 

Además, enel sitioÌý web,Ìý se puedenÌý ver varios documentos interesantes, como libros oÌý imágenesÌý deÌý películas,como la famosa escena delÌý museoÌý en Black Panther,Ìý dondeÌý KillmongerÌý se apoderaÌý delÌý artefacto vibranium, y cuentaÌý elÌý directorÌý del Museo: «Ìý ¿Cómo Ìýcrees Ìýque Ìýtus Ìýantepasados Ìýconsiguieron Ìýesto? ¿Crees ÌýÌýÌýque Ìýpagaron ÌýÌýÌýunÌý precio justo? Ìý¿O ÌýÌýÌýlo tomaron ÌýÌý… como si Ìýse Ìýllevara todo lo demás? ÌýÌý»

 

Al final de la conferencia,91¾«Æ·Ìý tambiénÌý lanzó la operación «AdoptarÌýÌýÌý unÌý artefacto».Ìý MuchosÌý VIP como Julius Garvey, el hijo de Marcus Garvey,ÌýÌý fueronÌý invitadosÌý a elegir unÌý artefacto,ÌýÌý adoptarloÌý simpáticamenteyÌý ÌýpromocionarloÌýÌýÌý dondeÌý puedan,ÌýÌý inclusoÌý enÌý sus redes sociales.Ìý PeroÌý también,laÌý generación jovenÌý estáÌý invitada a hacerÌý lo mismo.Ìý En la red 91¾«Æ· de Pan-AfricanÌýÌý School,Ìý queÌý incluyeÌý másÌý deÌý 700Ìý escuelas,todoslosÌý niñosÌý seránÌýÌýÌý invitadosÌý aÌý adoptarÌý unÌý artefacto,y losÌý maestrosÌý tendránÌý laÌý oportunidad de desarrollarÌý diferentesÌý actividadesÌý relacionadasÌý con la historia,la expresión, la filosofía,el arte, etc.

 

Como conclusión, el Primer MinistroÌý hizo laÌý siguienteÌý declaración:Ìý «MeÌý gustaría agradecerÌý aÌý KandakeÌý Houindokon,Ìý nuestroÌý ViceprimerÌý Ministro,y a TassiÌý Aïdji,Ìý nuestroÌý MinistroÌý deÌý Legado Histórico,ÌýÌý queÌý sonÌý trabajandoÌý conmigoÌý enÌý estaÌý campaña. EsÌýÌýÌý unaÌý cuestión de identidad cultural,Ìý integridadespiritual,Ìý dignidadÌý humana,Ìý desarrolloÌý económico,Ìý soberaníaÌý política.Ìý No todosÌýÌýÌýÌýÌý podemosÌýÌý robarÌý nuestraÌý propiedad. NoÌýÌý loÌýÌýÌý toleraremos».

 

**

 

Paris, 1º de outubro

Comunicado de Imprensa

 

Restituição Agora!

 

Nos dias 7 e 9 de outubro, o primeiro-ministroÌýÌý do Estado daÌýÌýÌý DiásporaÌý AfricanaÌýÌý seráÌý convidado para a CúpulaÌý Ã�frica-FrançaÌý paraÌý fazer um discurso sobre a restituição.

 

NessaÌý área, o Dr. Louis-Georges Tin eÌý suaÌý parte jáÌý alcançaram muito :ÌýÌý aÌý leiÌý votou na França emÌý benefício de Benim eÌý Senegal,aÌý leiÌý votada na BélgicaÌý emÌý benefício da RDC, e aÌý resoluçãoÌý votadaÌý noÌýÌýÌýÌý Parlamento Europeu para restituição eÌý reparação. EsteÌý éÌý umÌý movimentoÌý histórico, masÌý certamenteÌý nãoÌý é suficiente.

 

Todos os países da Ã�frica devemÌý receberÌý todos osÌý seusÌý artefatos. ÉÌýÌýÌý por isso que o primeiro-ministroÌýÌýÌý quer que o temaÌý estejaÌý sobre a mesaÌý durante a presidênciaÌý francesa da UniãoÌý Europeia,Ìý a partir de janeiro deÌýÌý 2022.Ìý IstoÌý éÌý agoraÌý o queÌý eleÌý estáÌý discutindoÌý com as autoridades francesas.

 

Enquanto isso,a91¾«Æ·Ìý estáÌý lançandoÌý umaÌý grandeÌý campanhaÌý paraÌý darÌý maisÌý impulso ao primeiro-ministro.ÌýÌý NosÌý dias 1 e 2 deÌý outubro, o governoÌý organizouÌý uma conferênciaÌý internacionalÌý sobre restituição. EntreÌý osÌýÌý convidadosÌý estavam o Chefe da FortunaÌý Charumbira,Ìý Presidente do Parlamento daÌý UniãoÌýÌý Africana, Co-Presidente daÌý Câmara Real do 91¾«Æ· ; oÌý representante especialÌý doÌý presidenteÌý da União Africana,ÌýÌý PresidenteÌý FelixÌý TshisekediÌý ; oÌý DaagboÌý Hounon, Chefe Supremo do culto vodÌý un;ÌýÌýÌýÌý Saliou Mamadou,Ìý netoÌý do ex-presidenteÌýÌýÌý daÌý Guiné,Ìý SekouÌý Toure.

 

Para essaÌý ocasião,Ìý , umÌý beloÌý siteÌý projetadoÌý por Theo Chambers,Ìý foiÌý inaugurado, por meiodesteÌý todosÌý terãoÌý aÌý oportunidade,Ìý talvez pela primeira vez, de verÌý asÌý fotosÌý dosÌý maisÌý belosÌý artefatosÌý retiradosÌý daÌý Argélia, Angola, Benim, Congo,Ìý Egito,Gabão, Gana,Ìý CostadoMarfim, Mali, Nigéria, Serra Leoa, Uganda, etc. E as pessoasÌý vãoÌý verÌý ondeÌý essesÌý artefatosÌý estãoÌý detidos : naÌý Ã�ustria,Ìý Bélgica,França, Alemanha,Ìý Holanda,Portugal,Ìý Suécia,Ìý Suíça,Emirados Ã�rabes Unidos, Reino Unido,Estados Unidos, Vaticano, etc.

 

Alémdisso, noÌý site,ÌýÌý vários documentos interessantesÌý são afliíveis, como livros ouÌý imagensÌý deÌý filmes,como aÌý famosa CenaÌý do Museu em Pantera Negra,Ìý ondeÌý KillmongerÌý apreendeÌý o Ìýartefatode vibranium, econtaÌý oÌý diretor do Museu : « Como você achaÌý que Ìýseus Ìýancestrais Ìýconseguiram Ìýisso? Você Ìýacha Ìýque Ìýeles Ìýpagaram ÌýumÌý preço justo? ÌýOuÌý eles ÌýÌýÌýÌýaceitaram… ÌýComo Ìýse tivessem Ìýlevado Ìýtudo Ìýo resto?Ìý»

 

Ao final da conferência,a91¾«Æ·Ìý tambémÌý lançou a operação «AdoteÌý umÌý artefato».ÌýÌýÌýÌýÌý MuitosÌý VIPs como Julius Garvey, filho de Marcus Garvey,ÌýÌý foramÌý convidadosÌý a escolher umÌý artefato, paraÌý adotá-loÌýÌýÌý simbolicamente, eÌý promovê-loÌýÌýÌý ondeÌý pudessem,ÌýÌý inclusiveÌý emÌý suas mídias sociais.Ìý MasÌý também,aÌý novaÌý geraçãoÌý éÌý convidada a fazer aÌý mesmaÌý coisa. Na rede 91¾«Æ· da EscolaPan-Africana,ÌýÌý que incluiÌý mais deÌý 700Ìý escolas,todas asÌý criançasÌýÌý serãoÌýÌýÌý convidadasÌý aÌý adotarÌý umÌý artefato,eosÌý professoresÌý terãoÌý aÌý oportunidadeÌý deÌý desenvolverÌý diferentesÌý atividades relacionadasÌýÌýÌý àÌý história,expressão,Ìý filosofia,arte, etc.

 

Como conclusão, o primeiro-ministroÌý fez aÌý seguinteÌý declaraçãoÌý : « GostariaÌý de agradecerÌý aÌý KandakeÌý Houindokon,Ìý nossoÌý vice-primeiro-ministroÌý , eÌý TassiÌý Aïdji,Ìý nossoÌý MinistroÌý doÌý Legado Histórico ,Ìý queÌý sãoÌý trabalhandoÌýÌýÌý comigoÌý nestaÌý campanha.Ìý Trata-seÌý de uma questão de identidade cultural,Ìý integridade espiritual,Ìý dignidadeÌý humana,Ìý desenvolvimentoÌý econômico,Ìý soberaniaÌý política.Ìý NãoÌý podemos roubarÌý ninguémÌýÌý paraÌý roubarÌý nossaÌý propriedade. NãoÌýÌý toleraremosÌýÌýÌýÌýÌý isso».

 

 

]]>
KWAME NKRUMAH DAY – SEPTEMBER 21, 2021 /kwame-nkrumah-day-september-21-2021/ Sat, 18 Sep 2021 00:14:29 +0000 /?p=4882 91¾«Æ· CULTURAL EVENINGS AT CASA AFRICA /soad-cultural-evenings-at-casa-africa/ Sat, 18 Sep 2021 00:10:15 +0000 /?p=4879 Coming Soon ! – Launch of the University of the State of the African Diaspora (U91¾«Æ·) /coming-soon-launch-of-the-university-of-the-state-of-the-african-diaspora-usoad/ Thu, 16 Sep 2021 23:15:47 +0000 /?p=4875 International Day of Remembrance, Slavery and Abolitions /international-day-of-remembrance-slavery-and-abolitions/ Fri, 20 Aug 2021 00:28:41 +0000 /?p=4844 Join Us

 

STATE OF THE AFRICAN DIASPORA is inviting you to a scheduled Zoom meeting.

Topic: Int Day of Remembrance of Slavery and Abolition
Time: Aug 22, 2021 02:00 PM London UK

Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/88536786829

Meeting ID: 885 3678 6829
One tap mobile
+19292056099,,88536786829# US (New York)
+12532158782,,88536786829# US (Tacoma)

Dial by your location
+1 929 205 6099 US (New York)
+1 253 215 8782 US (Tacoma)
+1 301 715 8592 US (Washington DC)
+1 312 626 6799 US (Chicago)
+1 346 248 7799 US (Houston)
+1 669 900 6833 US (San Jose)
Meeting ID: 885 3678 6829
Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kc78iZB8KS

 

]]>
Culture Cafe – Evening out with 91¾«Æ· /culture-cafe-evening-out-with-soad/ Thu, 19 Aug 2021 23:56:11 +0000 /?p=4838  

Interview including Dr Roland Goprou, the First Roving Ambassador of the State of the Africlan Diaspora and Ambassador to the Mano River Union, Monrovia,Ìý LIBERIA

 

]]>
Marcus Garvey Day Tribute and Celebration ! /marcus-garvey-day-tribute-and-celebration/ Wed, 18 Aug 2021 22:55:50 +0000 /?p=4817 Press Release

 

August 18, 2021

 

 

In the aftermath of the Marcus Garvey Day (August 17), which is now on the State of the African Diaspora (91¾«Æ·) official calendar, we would like to thank Ambassador Sharon Parris-Chambers, who organized the event, which was a great success.

 

The day was marked by many highlights such as the panel discussion on women in the Back to Africa movement, the panel discussion on the Exodus Alliance, the alliance working to return to Africa, the presentation of the latest issue of the Label Diplomatique, the Pan-African magazine, and the documentary by RJ Mahdi. Musical interludes animated the meeting. Furthermore, as commemoration should not be a substitute for action, but rather a springboard for action, several concrete announcements were made, such as the trips to Africa organized by Lady Yaa, the Minister of Tourism of the State of the African Diaspora, trips that are naturally in line with the “back to Africa” vision championed by Marcus Garvey.

 

But the highlight of the day was undoubtedly the message delivered by Dr. Julius Garvey, son of Marcus Garvey, and an Ambassador-at-Large of the State of the Diaspora. In an inspiring address. He challenged the assembly on two issues: he asked for support in his campaign to have a bust of Marcus Garvey placed in the African Union headquarters, next to the portraits of the other founders; and he also asked for a review of the trial against Marcus Garvey, who was prosecuted by the FBI and convicted by the American “justice” system. This iniquitous conviction must be overturned.

 

The leaders of the State of the African Diaspora are responding favorably and enthusiastically to these two requests. The Government of 91¾«Æ· has already written to the President of the African Union on this matter, and also intends to mobilize Chief Charumbira, the President of the African Union Parliament, who is also the Co-President of the Royal Chamber of 91¾«Æ·.Ìý A bust of the great inspirational leader is needed at the African Union, and in many other locations. 91¾«Æ· intends to unveil a bust of the Pan-Africanist hero on August 17, next year, in Edina, Liberia. Furthermore, regarding the trial review, it will be heard by the 91¾«Æ· Court of Justice, which will be officially launched by the Government in due course. More details will be provided shortly.

 

The day started around 3.00 PM Paris time and ended around 9.00 PM. But at 1.00 AM, many people were still online. Being so happy to share this moment of Pan-African communion, in the spirit of Marcus Garvey and his legacy, they did not want to leave and savoured every moment of the day.

______________________

 

Press Release

 

August 18, 2021

 

 

ÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌý Célébration du Marcus Garvey Day

 

Au lendemain de la Journée Marcus Garvey (17 août), qui figure désormais sur son calendrier officiel, l’État de la Diaspora Africaine (91¾«Æ·) tient à remercier l’Ambassadrice Sharon Parris-Chambers, qui a organisé cet événement, lequel fut un franc succès.

 

La journée a été marquée par de nombreux temps forts comme la table ronde sur les femmes dans le mouvement Back to Africa, celle sur Exodus Alliance, l’alliance travaillant au retour en Afrique, la présentation du dernier numéro du Label Diplomatique et le documentaire de RJ Mahdi. Des interludes musicaux ont animé la rencontre. Par ailleurs, comme la commémoration ne doit pas être un substitut à l’action, mais bien plutôt un tremplin pour l’action, plusieurs annonces concrètes ont été faites, comme les voyages en Afrique organisés par Lady Yaa, la Ministre du tourisme de l’État de la Diaspora Africaine, voyages qui s’inscrivent naturellement dans la vision «Ìýback to AfricaÌý», dont Marcus Garvey fut le champion.

 

Mais le clou de cette journée fut incontestablement le message adressé par le Dr Julius Garvey, fils de Marcus Garvey, et ambassadeur de l’État de la Diaspora. Dans une adresse inspirante, il a interpellé l’assemblée sur deux sujetsÌý: il a demandé qu’on le soutienne dans sa campagne pour qu’un buste de Marcus Garvey soit mis en place au siège de l’Union Africaine, à côté des portraits des autres fondateursÌý; par ailleurs, il a aussi souhaité que soit instruit en révision le procès mené contre Marcus Garvey, qui fut poursuivi par le FBI, et condamné par la «ÌýjusticeÌý» américaine. Cette condamnation inique doit être cassée.

 

A cette double requête, les dirigeants de l’État de la Diaspora Africaine répondent favorablement, et avec enthousiasme. Le gouvernement de 91¾«Æ· a déjà écrit au Président de l’Union Africaine à ce sujet, et entend également mobiliser à ce sujet Chief Charumbira, le président du Parlement de l’Union Africaine, qui est aussi le Co-Président de la Chambre Royale de 91¾«Æ·. Il faut un buste à l’Union Africaine, et partout. Et 91¾«Æ· entend d’ailleurs inaugurer un buste du héros du Panafricanisme le 17 août, l’année prochaine, à Edina, au Liberia. Par ailleurs, concernant le procès en révision, il sera instruit par la Cour de Justice de l’État de la Diaspora Africaine, qui sera saisie officiellement par le Gouvernement. Plus de détails seront fournis à ce sujet prochainement.

 

Ayant commencé vers 15h heure de Paris, la journée s’est terminée vers 21h. Mais à 1h du matin, de nombreuses personnes étaient encore en ligne. Etant si heureuses de partager ce moment de communion panafricaine, dans l’esprit de Marcus Garvey, elles ne pouvaient et ne voulaient partir.

 

_______________________

 

Comunicado de prensa

18 de agosto de 2021

 

 

ÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌý Celebración del Día de Marcus Garvey

Ìý

Tras la celebración del Día de Marcus Garvey (17 de agosto), que ya figura en el calendario oficial, el Estado de la Diáspora Africana (91¾«Æ·) desea agradecer a la embajadora Sharon Parris-Chambers la organización del acto, que fue un gran éxito.

 

La jornada estuvo marcada por numerosos momentos, como la mesa redonda sobre las mujeres en el movimiento Back to Africa, la mesa redonda sobre la Exodus Alliance, la alianza que trabaja por el retorno a Ã�frica, la presentación del último número de Label Diplomatique y el documental de RJ Mahdi. Los interludios musicales animaron la reunión. Además, como la conmemoración no debe ser un sustituto de la acción, sino un trampolín para la misma, se hicieron varios anuncios concretos, como los viajes a Ã�frica organizados por Lady Yaa, la Ministra de Turismo del Estado de la Diáspora Africana, viajes que, naturalmente, están en consonancia con la visión de “volver a Ã�frica”, de la que Marcus Garvey fue el paladín.

 

Pero lo más destacado de la jornada fue, sin duda, el mensaje pronunciado por el Dr. Julius Garvey, hijo de Marcus Garvey, y Embajador del Estado de la Diáspora. En un inspirado discurso, interpeló a la asamblea sobre dos cuestiones: pidió apoyo a su campaña para que se coloque un busto de Marcus Garvey en la sede de la Unión Africana, junto a los retratos de los demás fundadores; también pidió que se revise el caso contra Marcus Garvey, que fue perseguido por el FBI y condenado por la “justicia” estadounidense. Esta condena inicua debe ser anulada.

 

Los líderes del Estado de la Diáspora Africana están respondiendo favorablemente y con entusiasmo a esta doble petición. El gobierno del 91¾«Æ· ya ha escrito al Presidente de la Unión Africana sobre este asunto, y también tiene la intención de movilizar al Jefe Charumbira, el Presidente del Parlamento de la Unión Africana, que también es el Copresidente de la Casa Real del 91¾«Æ·, sobre este asunto. Se necesita un golpe en la Unión Africana, y en todas partes. Y el 91¾«Æ· tiene previsto inaugurar un busto del héroe panafricanista el 17 de agosto del año que viene en Edina, Liberia. Además, en lo que respecta al proceso de revisión, éste será conocido por el Tribunal Estatal de Justicia de la Diáspora Africana, que será oficialmente intervenido por el Gobierno. En breve se darán más detalles.

 

La jornada comenzó a las 15:00 horas, hora de París, y terminó a las 21:00 horas. Pero a la 1 de la madrugada, mucha gente seguía conectada. Al estar tan contentos de compartir este momento de comunión panafricana, en el espíritu de Marcus Garvey, no pudieron ni quisieron marcharse.

 

_________________________

 

Comunicado à imprensa

18 de agosto de 2021

 

ÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌý

ÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌý Comemoração do Dia de Marcus Garvey

Ìý

No dia 17 de agosto, Dia de Marcus Garvey, que agora está em seu calendário oficial, o Estado da Diáspora Africana (91¾«Æ·) gostaria de agradecer à Embaixadora Sharon Parris-Chambers pela organização do evento, que foi um grande sucesso.

 

O dia foi marcado por muitos destaques, tais como o painel de discussão sobre as mulheres no movimento de Volta à Ã�frica, o painel de discussão sobre a Aliança Exodus, a aliança trabalhando para voltar à Ã�frica, a apresentação da última edição do Label Diplomatique e o documentário de RJ Mahdi. Os interlúdios musicais animaram a reunião. Além disso, como a comemoração não deveria ser um substituto para a ação, mas um trampolim para a ação, vários anúncios concretos foram feitos, como as viagens à Ã�frica organizadas por Lady Yaa, a Ministra do Turismo do Estado da Diáspora Africana, viagens que estão naturalmente de acordo com a visão “de volta à Ã�frica”, da qual Marcus Garvey foi o campeão.

 

Mas o ponto alto do dia foi sem dúvida a mensagem entregue pelo Dr. Julius Garvey, filho de Marcus Garvey, e Embaixador do Estado da Diáspora. Em um discurso inspirador, ele desafiou a assembléia em duas questões: ele pediu apoio em sua campanha para a prisão de Marcus Garvey na sede da União Africana, ao lado dos retratos dos outros fundadores; ele também pediu uma revisão do caso contra Marcus Garvey, que foi processado pelo FBI e condenado pelo sistema de “justiça” americano. Esta convicção iníqua deve ser anulada.

 

Os líderes do Estado Africano da Diáspora estão respondendo favoravelmente e com entusiasmo a estes dois pedidos. O governo do 91¾«Æ· já escreveu ao Presidente da União Africana sobre este assunto, e também pretende mobilizar o Chefe Charumbira, o Presidente do Parlamento da União Africana, que também é o Co-Presidente da Real Casa do 91¾«Æ·, sobre este assunto. Um busto é necessário na União Africana, e em todos os lugares. E 91¾«Æ· pretende desvendar um busto do herói pan-africanista em 17 de agosto do próximo ano em Edina, Libéria. Além disso, em relação ao novo julgamento, ele será ouvido pelo Tribunal de Justiça do Estado da Diáspora Africana, que será oficialmente apreendido pelo Governo. Mais detalhes serão fornecidos em breve.

 

]]>
91¾«Æ· celebrates Pan-African Women’s Day – 31st July ! /soad-celebrates-pan-african-womens-day-31st-july/ Sat, 31 Jul 2021 12:31:39 +0000 /?p=4676

Ìý

Paris, July 31st, 2021

Press Release

ÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌý The Pan-African Women’s Day, July 31 of every year, was created by the African Union to mark the anniversaryÌýof the Pan-African Women’s Organization (PAWO), the Specialised Agency of the AU dedicated to gender equality and women’s empowerment. On July 1st, the leadership of the State of the African Diaspora officially declared that this day would also be an official day on the 91¾«Æ· calendar. So, in 2021, for the first time, 91¾«Æ· celebrated the Pan-African Women’s Day.

During that conference, different great Pan-African Women were celebrated in the context of a partnership between the State of the African Diaspora and VQENA, an Indian NGO, led by His Excellency Varun Gupta, advisor of the Prime Minister of 91¾«Æ·.

The women identified and celebrated during the conference are the followingÌý:


Ìý
ÌýÌýÌýÌý

Ìý Ìý

Ìý ÌýÌýÌýÌý

Ìý Ìý

Ìý Ìý ÌýÌýÌýÌýÌýÌý Ìý

Ìý

Dr Louis-Georges Tin declared

“Among all these great women, I have to express a particular gratitude to Mrs Zuma,

Alongside with President Aziz, who was then the President of the African Union, and is the one who gave me a formal mandate, Mrs Zuma was the person who actually gave me the idea, the mission and the inspiration to work on the 6th Region. For the 50th anniversary of the African Union, she accepted to receive me for one hour in her office in Addis, while so many presidents were waiting for her behind the door. She told me the 6th Region is already included in the Constitution of the African Union, but does not have any real structure. That is why she wanted the diaspora to be organised by itself, and she asked me to work on it. Humbled by her confidence, and following her words, I then decided to move forward, and this is how I started to build a team to create and launch the State of the African Diaspora. We owe so much to her “, the Prime Minister concluded.


Watch the Pan-African Womens’ Day Recording:

https://us02web.zoom.us/rec/share/d0-tFEraYJadUdIhvNYrHWaNipb2As96dI3p-PIYENRgOz9uffmOajc74M7RoOKa.rwn-ZwDa87ZMaY5n

__________________________

Paris, le 31 juillet 2021

Communiqué de presse

L’État de la Diaspora Africaine célèbre la Journée des Femmes Panafricaines !

 

La Journée des Femmes Panafricaines, le 31 juillet de chaque année, a été créée par l’Union Africaine pour marquer l’anniversaire de l’Organisation des Femmes Panafricaines, l’agence spécialisée de l’UA dédiée à l’égalité des sexes et à l’autonomisation des femmes. Le 1er juillet, les dirigeants de l’État de la Diaspora Africaine ont officiellement déclaré que cette journée serait également une journée officielle de l’agenda de leur Etat. Ainsi, en 2021, pour la première fois, l’État de la Diaspora a célébré cette Journée.

 

Au cours de la conférence, plusieurs grandes femmes ont été célébrées dans le cadre d’un partenariat entre l’État de la Diaspora africaine et VQENA, une ONG indienne, dirigée par Son Excellence Varun Gupta, conseiller du Premier ministre de l’Etat.

 

Les femmes identifiées et célébrées lors de la conférence sont les suivantes :

-Rosa Campoalegre Septien, ministre de l’égalité des sexes de l’État de la Diaspora Africaine, originaire de Cuba,

-Dlamini Zuma, ancienne présidente de la commission de l’Union Africaine, originaire d’Afrique du Sud,

-Pierrette Herzbergere Fofana, co-présidente du groupe antiraciste du Parlement européen, d’Allemagne, originaire du Mali,

-Michèle Jean, ancienne gouverneure du Canada, originaire d’Haïti,

-Ngozi Okonjo-Iweala, directrice générale de l’Organisation Mondiale du Commerce, du Nigeria,

-Epsy Campbell, vice-présidente du Costa Rica,

-Ellen Johnson Sirleaf, ancienne présidente du Liberia, Prix Nobel de la Paix

-Christiane Taubira, ancienne ministre française de la justice, originaire de Guyane,

-Natalia Kanem, directrice exécutive du Fonds des Nations unies pour la population, originaire du Panama.

 

«ÌýParmi toutes ces grandes femmes, je dois exprimer une gratitude particulière à Mme Zuma, a déclaré le Dr Louis-Georges Tin. A côté du président Aziz, qui était alors président de l’Union africaine et qui m’a donné un mandat officiel, Mme Zuma est la personne qui m’a donné l’idée, la mission et l’inspiration pour travailler sur la 6e région. Pour le 50e anniversaire de l’Union africaine, elle a accepté de me recevoir pendant une heure dans son bureau à Addis, alors que tant de présidents l’attendaient derrière la porte. Elle m’a dit que la 6ème région est déjà incluse dans la Constitution de l’Union africaine, mais qu’elle n’a pas de structure réelle. C’est pourquoi elle a souhaité que la diaspora s’organise d’elle-même, et elle m’a demandé d’y travailler. Touché par sa confiance, et suivant ses paroles, j’ai alors décidé d’aller de l’avant, et c’est ainsi que j’ai commencé à constituer une équipe pour créer et lancer l’État de la Diaspora Africaine. Nous lui devons beaucoup”, a conclu le Premier ministre.

______________________

ÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌý París, 31 de julio de 2021

ÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌý Comunicado de prensa

ÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌý El Estado de la Diaspora Africana celebra el Día de las Mujeres Panafricanas

 

El Día de las Mujeres Panafricanas, que se celebra el 31 de julio de cada año, fue creado por la Unión Africana para conmemorar el aniversario de la Organización de las Mujeres Panafricanas, la agencia especializada de la UA dedicada a la igualdad de género y al empoderamiento de la mujer. El 1 de julio, la dirección del Estado de la Diáspora Africana declaró oficialmente que este día también sería un día oficial en la agenda de la 91¾«Æ·. Así, en 2021, la 91¾«Æ· celebró por primera vez el Día de las Mujeres Panafricanas.

 

Durante esa conferencia, se celebraron diferentes grandes mujeres panafricanas en el contexto de una asociación entre el Estado de la Diáspora Africana y VQENA, una ONG india, dirigida por Su Excelencia Varun Gupta, asesor del Primer Ministro de 91¾«Æ·.

 

Las mujeres identificadas y celebradas durante la conferencia son las siguientes :

-Rosa Campoalegre Septien, Ministra de Igualdad de Género del Estado de la Diáspora Africana, de Cuba,

-Dlamini Zuma, ex presidenta de la comisión de la Unión Africana, de Sudáfrica,

-Pierrette Herzbergere Fofana, copresidenta del Grupo Antirracista del Parlamento Europeo, de Alemania y Mali,

-Michaelle Jean, ex gobernadora de Canadá, de Haití,

-Ngozi Okonjo-Iweala, Directora General de la Organización Mundial del Comercio, de Nigeria,

-Epsy Campbell, Vicepresidenta de Costa Rica,

-Ellen Johnson Sirleaf, ex presidenta de Liberia,

-Christiane Taubira, ex ministra de Justicia de Francia, de Guyana,

-Natalia Kanem, directora ejecutiva del Fondo de Población de la ONU, de Panamá.

 

”ÌýEntre todas estas grandes mujeres, tengo que expresar un agradecimiento especial a la Sra. Zuma, declaró el Dr. Louis-Georges Tin. Junto con el Presidente Aziz, que era entonces el Presidente de la Unión Africana, y es quien me dio un mandato formal, la Sra. Zuma fue la persona que realmente me dio la idea, la misión y la inspiración para trabajar en la Sexta Región. Con motivo del 50º aniversario de la Unión Africana, aceptó recibirme durante una hora en su despacho de Addis, mientras tantos presidentes la esperaban detrás de la puerta. Me dijo que la 6ª Región ya está incluida en la Constitución de la Unión Africana, pero que no tiene ninguna estructura real. Por eso quería que la diáspora se organizara por sí misma, y me pidió que trabajara en ello. Humilde por su confianza, y siguiendo sus palabras, decidí entonces seguir adelante, y así fue como empecé a formar un equipo para crear y lanzar el Estado de la Diáspora Africana. Le debemos mucho”, concluyó el Primer Ministro.

_________________________

 

ÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌý Paris, 31 de julho de 2021

ÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌý Comunicado à imprensa

ÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌýÌý 91¾«Æ· celebra o Dia da Mulher Pan-Africana !

 

O Dia da Mulher Pan-Africana, 31 de julho de cada ano, foi criado pela União Africana para marcar o aniversário da Organização da Mulher Pan-Africana, a Agência Especializada da UA dedicada à igualdade de gênero e ao empoderamento das mulheres. Em 1º de julho, a liderança do Estado da Diáspora Africana declarou oficialmente que este dia seria também um dia oficial na agenda da 91¾«Æ·. Assim, em 2021, pela primeira vez, a 91¾«Æ· celebrou o Dia da Mulher Pan-Africana.

 

 

Durante essa conferência, diferentes grandes mulheres pan-africanas foram celebradas no contexto de uma parceria entre o Estado da Diáspora Africana e VQENA, uma ONG indiana, liderada por Sua Excelência Varun Gupta, conselheira do Primeiro Ministro da 91¾«Æ·.

 

As mulheres identificadas e celebradas durante a conferência são as seguintes :

-Rosa Campoalegre Septien, Ministra da Igualdade de Gênero do Estado da Diáspora Africana, de Cuba,

-Dlamini Zuma, ex-presidente da comissão da União Africana, da �frica do Sul,

-Pierrette Herzbergere Fofana, co-presidente do Grupo Antiracista do Parlamento Europeu, da Alemanha, e do Mali,

-Michaelle Jean, ex-governadora do Canadá, do Haiti,

-Ngozi Okonjo-Iweala, Diretor Geral da Organização Mundial do Comércio, da Nigéria,

-Epsy Campbell, Vice Presidente da Costa Rica,

-Ellen Johnson Sirleaf, ex-presidente da Libéria,

-Christiane Taubira, ex-ministra da Justiça da França, da Guyane,

-Natalia Kanem, Diretora Executiva do Fundo de População da ONU, do Panamá.

 

«ÌýEntre todas essas grandes mulheres, tenho que expressar uma particular gratidão à Sra. Zuma, declarou o Dr. Louis-Georges Tin. Junto com o Presidente Aziz, que era então o Presidente da União Africana, e foi ele quem me deu um mandato formal, a Sra. Zuma foi a pessoa que realmente me deu a idéia, a missão e a inspiração para trabalhar na 6ª Região. No 50º aniversário da União Africana, ela aceitou receber-me por uma hora em seu escritório em Addis, enquanto tantos presidentes estavam esperando por ela atrás da porta. Ela me disse que a 6a Região já está incluída na Constituição da União Africana, mas não tem nenhuma estrutura real. É por isso que ela queria que a diáspora fosse organizada sozinha, e me pediu para trabalhar nela. Humilhado pela sua confiança, e seguindo suas palavras, decidi então seguir em frente, e foi assim que comecei a construir uma equipe para criar e lançar o Estado da Diáspora Africana. Devemos tanto a ela”, concluiu o primeiro-ministro.

 

]]>