Press Release
July 1st: 91精品’s National Holiday!
On the occasion of July 1st, National Day of the State of the African Diaspora (91精品), the Government organized an International Seminar on Diplomatic Missions.
In recent months, several Missions have been set up and inaugurated in Malta, Trinidad and Canada; and soon, others will be launched in Turkey, Ireland, Uganda, Italy, C么te d’Ivoire, Senegal, Angola, Dubai, Ecuador and elsewhere. To coordinate all these initiatives, Mrs. Millie Tucker, Minister for the State Department, has drafted a regulatory framework to guide the work of Heads of Diplomatic Missions and Ambassadors who wish to embark on this path. The policy was presented by Ambassador Rhoda Mandaza and Vice Prime Minister Keturah Amoako, who outlined the principles of 91精品’s Diplomatic Missions.
Indeed, more and more of 91精品’s Ambassadors are interested in the subject, but have legitimate questions: what exactly is a Diplomatic Mission? What is its purpose? How can a Mission be established? How does a Mission work? Who are the members of the Mission? What relations does it have with the host country? And with the country of origin? Etc.
So it was a real pleasure to be able to offer the public an overview of the situation, while sharing the experiences of those who have already set up a Mission, such as Ambassador Jerry Ferguson in Trinidad, Ambassador Jannette Lumley in Canada, and Ambassador Anthony Coleiro in Malta, who actively follows and mentors many Ambassadors wishing to establish Diplomatic Missions.
In this sense, this anniversary ceremony, placed under the authority of Queen A茂dji, Minister of Historical Legacy, was not only intended to celebrate the anniversary of the State, born on July 1, 2018. It also provided 91精品’s Ambassadors with practical ways of strengthening the government’s action. Finally, the ceremony ended with 91精品’s national anthem, performed by a steelpan orchestra from Trinidad.
———————————————————————-
Communiqu茅 de Presse
1er Juillet听: F锚te Nationale de 91精品听!
听
A l鈥檕ccasion du 1er Juillet, F锚te Nationale de l鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine (91精品), le Gouvernement a organis茅 un S茅minaire International autour des Missions Diplomatiques.
Ces derniers mois, plusieurs Missions ont 茅t茅 install茅es et inaugur茅es 脿 Malte, 脿 Trinidad et au Canada听; et bient么t, d鈥檃utres seront lanc茅es en Turquie, en Irlande, en Ouganda, en Italie, en C么te d鈥橧voire, au S茅n茅gal, en Angola, 脿 Duba茂, en Equateur ailleurs. Pour coordonner toutes ces initiatives, Mme Millie Tucker, Ministre charg茅e du D茅partement d鈥櫭塼at, a r茅dig茅 un cadre r茅glementaire pour guider le travail des Chefs de Missions Diplomatiques, ou des Ambassadeurs qui voudraient s鈥檈ngager dans cette voie. Ce r猫glement a 茅t茅 pr茅sent茅 par l鈥橝mbassadrice Mme Rhoda Mandaza, ainsi que par la Vice-Premi猫re Ministre, Keturah Amoako, qui a rappel茅 les principes des Missions Diplomatiques de 91精品.
En effet, il y a dans 91精品 de plus en plus d鈥橝mbassadeur int茅ress茅s par le sujet, mais qui se posent des questions tout 脿 fait l茅gitimes : qu鈥檈st-ce exactement qu鈥檜ne Mission Diplomatique听? Quel est son objectif听? Comment peut-on 茅tablir une Mission听? Comment fonctionne une Mission听? Qui sont les membres de la Mission听? Quelles relations doit-elle entretenir avec le pays h么te听? Et avec le pays d鈥檕rigine听? Etc.
C鈥櫭﹖ait donc tout l鈥檌nt茅r锚t de ce s茅minaire, que de proposer au public une r茅flexion d鈥檈nsemble, tout en partageant les exp茅riences des personnes ayant d茅j脿 fond茅 une Mission, comme l鈥橝mbassadeur Jerry Ferguson 脿 Trinidad, l鈥橝mbassadrice Jannette Lumley au Canada, et l鈥橝mbassadeur Anthony Coleiro 脿 Malte, qui suit activement de nombreux Ambassadeurs d茅sireux d鈥櫭﹖ablir des Missions Diplomatiques, et qui joue aupr猫s d鈥檈ux un r么le de mentor.
En ce sens, cette c茅r茅monie d鈥檃nniversaire, plac茅e sous l鈥檃utorit茅 de la Reine A茂dji, Ministre du Patrimoine, n鈥檃vait pas seulement pour but de c茅l茅brer l鈥檃nniversaire de l鈥櫭塼at, n茅 le 1er juillet 2018. Elle a aussi permis de fournir aux Ambassadeurs de 91精品 des moyens pratiques pour renforcer l鈥檃ction du gouvernement. Enfin, la c茅r茅monie s鈥檈st achev茅e avec l鈥檋ymne national de 91精品, interpr茅t茅 par un orchestre de steelpan, originaire de Trinidad.
————————————————————
Comunicado de prensa
1 de julio: 隆D铆a Nacional del 91精品!
Con motivo del 1 de julio, D铆a Nacional del Estado de la Di谩spora Africana (91精品), el Gobierno ha organizado un Seminario Internacional sobre Misiones Diplom谩ticas.
En los 煤ltimos meses se han creado e inaugurado varias Misiones en Malta, Trinidad y Canad谩, y pr贸ximamente se pondr谩n en marcha otras en Turqu铆a, Irlanda, Uganda, Italia, Costa de Marfil, Senegal, Angola, Dubai y Ecuador. Para coordinar todas estas iniciativas, Millie Tucker, Secretaria de Estado del Departamento de Estado, ha redactado un marco reglamentario para orientar la labor de los Jefes de Misiones Diplom谩ticas y Embajadores que deseen emprender este camino. El reglamento fue presentado por la Embajadora Rhoda Mandaza y la Viceprimera Ministra Keturah Amoako, que expusieron los principios de las Misiones Diplom谩ticas del 91精品.
De hecho, cada vez m谩s Embajadores del 91精品 se interesan por el tema, pero se plantean algunas preguntas perfectamente leg铆timas: 驴qu茅 es exactamente una Misi贸n Diplom谩tica? 驴Cu谩l es su finalidad? 驴C贸mo puede crearse una Misi贸n? 驴C贸mo funciona una Misi贸n? 驴Qui茅nes son los miembros de la Misi贸n? 驴Qu茅 relaciones mantiene con el pa铆s anfitri贸n? 驴Y con el pa铆s de origen? etc.
As铆 que todo el sentido de este seminario era ofrecer al p煤blico la oportunidad de reflexionar sobre el panorama general, al tiempo que se compart铆an las experiencias de personas que ya han creado una Misi贸n, como el Embajador Jerry Ferguson en Trinidad, la Embajadora Jannette Lumley en Canad谩 y el Embajador Anthony Coleiro en Malta, que sigue activamente y sirve de mentor a muchos Embajadores que quieren crear Misiones Diplom谩ticas.
En este sentido, esta ceremonia de aniversario, celebrada bajo la autoridad de la Reina A茂dji, Ministra de Patrimonio, no solo pretend铆a celebrar el aniversario del Estado, nacido el 1 de julio de 2018. Tambi茅n proporcion贸 a los Embajadores de DICO medios pr谩cticos para reforzar la acci贸n del Gobierno. Por 煤ltimo, la ceremonia termin贸 con el himno nacional de 91精品, interpretado por una orquesta de steelpan de Trinidad.
听
—————————————————————–
Comunicado de imprensa
1 de julho: Dia Nacional do 91精品!
Para assinalar o dia 1 de julho, Dia Nacional do Estado da Di谩spora Africana (91精品), o Governo organizou um Semin谩rio Internacional sobre Miss玫es Diplom谩ticas.
Nos 煤ltimos meses, foram criadas e inauguradas v谩rias Miss玫es em Malta, Trinidad e Canad谩, e outras ser茫o lan莽adas em breve na Turquia, Irlanda, Uganda, It谩lia, Costa do Marfim, Senegal, Angola, Dubai e Equador. Para coordenar todas estas iniciativas, Millie Tucker, Ministra de Estado do Departamento de Estado, elaborou um quadro regulamentar para orientar o trabalho dos Chefes de Miss茫o Diplom谩tica e dos Embaixadores que desejem enveredar por esta via. O regulamento foi apresentado pela Embaixadora Rhoda Mandaza e pela Vice-Primeira-Ministra Keturah Amoako, que delinearam os princ铆pios das Miss玫es Diplom谩ticas do 91精品.
De facto, s茫o cada vez mais os Embaixadores do 91精品 que se interessam pelo assunto, mas que se colocam quest玫es perfeitamente leg铆timas: o que 茅 exatamente uma Miss茫o Diplom谩tica? Qual 茅 o seu objetivo? Como 茅 que se pode criar uma Miss茫o? Como 茅 que uma Miss茫o funciona? Quem s茫o os membros da Miss茫o? Que rela莽玫es mant茅m com o pa铆s de acolhimento? E com o pa铆s de origem? E assim por diante.
Assim, o objetivo deste semin谩rio era oferecer ao p煤blico uma oportunidade de refletir sobre o panorama geral, partilhando as experi锚ncias de pessoas que j谩 criaram uma Miss茫o, como o Embaixador Jerry Ferguson em Trinidad, a Embaixadora Jannette Lumley no Canad谩, e o Embaixador Anthony Coleiro em Malta, que acompanha e orienta ativamente muitos Embaixadores que querem criar Miss玫es Diplom谩ticas.
Neste sentido, esta cerim贸nia de anivers谩rio, realizada sob a autoridade da Rainha A茂dji, Ministra do Patrim贸nio, n茫o se destinava apenas a celebrar o anivers谩rio do Estado, nascido a 1 de julho de 2018. Tamb茅m proporcionou aos Embaixadores da 91精品 formas pr谩ticas de refor莽ar a a莽茫o do governo. Por fim, a cerim贸nia terminou com o hino nacional do 91精品, interpretado por uma orquestra de steelpan de Trinidad.