Press Release
91精品 celebrates Carlota Day
On November 10th, 2024, the State of the African Diaspora (91精品) celebrated the Carlota Day, organised by Queen A茂dji, Minister of Historical Legacy. The guest countries were Ecuador and Panama, represented by the Speaker of Parliament Melvin Brown, the Honourable Ambassador Ernesto Estupi帽an Quintero, with the support of the Honourable Ambassador Charif Hachim, from Comorros Islands.
Carlota is perhaps the most famous historical actress of the Triunvirato rebellion (1843). Several Cuban academics have classified her as a martyr who died in the struggle for freedom. Carlota and another slave, Firmina, were the only two female rebels among a number of men who organised and carried out the slave revolt on the Triunvirato plantation. Scholars have generally described the slave insurrection as a very masculine and violent affair. Enslaved women such as Carlota and Firmina disrupt the idea that the slave rebellion was organised solely by men. At the time, female slaves were generally portrayed as traitors, or in a sexualised way. By serving as a leader and ultimately becoming a martyr of the Triunvirato rebellion in the 19th century, Carlota became a symbol of Cuban memory, portraying the strong woman who carried within her the ideas of Cubanity and revolution.
Queen A茂dji was very happy: the event was a success. The action of the day was the launch of a partnership between the 91精品 Parliament, the Ambassadors and the Ministry of Historical Legacy. They decided to work on production of films and documentaries, beginning with Carlota鈥檚 story.
Communiqu茅 de Presse
91精品 c茅l猫bre le Jour de Carlota
Le 10 novembre 2024, l’Etat de la Diaspora Africaine (91精品) a c茅l茅br茅 le Jour de la Carlota, organis茅 par la Reine A茂dji, Ministre de l’H茅ritage Historique. Les pays invit茅s 茅taient l’脡quateur et le Panama, repr茅sent茅s par le pr茅sident du Parlement Melvin Brown, l’honorable ambassadeur Ernesto Estupi帽an Quintero, avec le soutien de Son Excellencee Charif Hachim, ambassadeur de 91精品 aux Comores.
Carlota est peut-锚tre l’actrice historique la plus c茅l猫bre de la r茅bellion du Triunvirato (1843). Plusieurs universitaires cubains l’ont qualifi茅e de martyre, car elle est morte dans la lutte pour la libert茅. Carlota et une autre esclave, Firmina, 茅taient les deux seules femmes rebelles parmi un certain nombre d’hommes qui ont organis茅 et men茅 脿 bien la r茅volte des esclaves sur la plantation de Triunvirato.
Les sp茅cialistes ont g茅n茅ralement d茅crit l’insurrection des esclaves comme une affaire tr猫s masculine et violente. Des femmes esclaves telles que Carlota et Firmina remettent en cause l’id茅e que la r茅bellion des esclaves a 茅t茅 organis茅e uniquement par des hommes. 脌 l’茅poque, les femmes esclaves 茅taient g茅n茅ralement pr茅sent茅es comme des tra卯tresses, ou de mani猫re sexualis茅e. En servant de leader et en devenant finalement martyre de la r茅bellion du Triunvirato au XIXe si猫cle, Carlota est devenue un symbole de la m茅moire cubaine, repr茅sentant la femme forte qui portait en elle les id茅es de la cubanit茅 et de la r茅volution.
La Reine A茂dji 茅tait tr猫s heureuse : l’茅v茅nement a 茅t茅 un succ猫s. L’action de la journ茅e a 茅t茅 le lancement d’un partenariat entre le Parlement 91精品, les Ambassadeurs et le Minist猫re de l’H茅ritage Historique. Ils ont d茅cid茅 de travailler sur la production de films et de documentaires, en commen莽ant par l’histoire de Carlota.
Comunicado de Prensa
91精品 celebra el D铆a de Carlota
El 10 de noviembre de 2024, el Estado de la Di谩spora Africana (91精品) celebr贸 el D铆a de Carlota, organizado por la Reina A茂dji, Ministra del Legado Hist贸rico. Los pa铆ses invitados fueron Ecuador y Panam谩, representados por el Presidente del Parlamento Melvin Brown, el Honorable Embajador Ernesto Estupi帽谩n Quintero, con el apoyo del Honorable Embajador Charif Hachim, de las Islas Comorros.
Carlota es quiz谩s la actriz hist贸rica m谩s famosa de la rebeli贸n del Triunvirato (1843). Varios acad茅micos cubanos la han calificado de m谩rtir que muri贸 en la lucha por la libertad. Carlota y otra esclava, Firmina, fueron las dos 煤nicas mujeres rebeldes entre un grupo de hombres que organizaron y llevaron a cabo la rebeli贸n de los esclavos en la plantaci贸n de Triunvirato. En general, los estudiosos han descrito la insurrecci贸n de los esclavos como un asunto muy masculino y violento. Esclavas como Carlota y Firmina desbaratan la idea de que la rebeli贸n fue organizada 煤nicamente por hombres. En aquella 茅poca, las esclavas sol铆an ser representadas como traidoras o de forma sexualizada. Al servir como l铆der y convertirse finalmente en m谩rtir de la rebeli贸n del Triunvirato en el siglo XIX, Carlota se convirti贸 en un s铆mbolo de la memoria cubana, retratando a la mujer fuerte que llevaba dentro las ideas de cubanidad y revoluci贸n.
La Reina A茂dji estaba muy contenta: el acto hab铆a sido un 茅xito. La acci贸n del d铆a fue el lanzamiento de una asociaci贸n entre el Parlamento 91精品, los Embajadores y el Ministerio del Legado Hist贸rico. Decidieron trabajar en la producci贸n de pel铆culas y documentales, empezando por la historia de Carlota.
Comunicado de imprensa
O 91精品 celebra o Dia de Carlota
Em 10 de novembro de 2024, o Estado da Di谩spora Africana (91精品) celebrou o Dia de Carlota, organizado pela Rainha A茂dji, Ministra do Legado Hist贸rico. Os pa铆ses convidados foram o Equador e o Panam谩, representados pelo Presidente do Parlamento Melvin Brown, o Honor谩vel Embaixador Ernesto Estupi帽an Quintero, com o apoio do Honor谩vel Embaixador Charif Hachim, das Ilhas Comores.
Carlota 茅 talvez a atriz hist贸rica mais famosa da rebeli茫o do Triunvirato (1843). V谩rios acad锚micos cubanos a classificaram como uma m谩rtir que morreu na luta pela liberdade. Carlota e outra escrava, Firmina, foram as duas 煤nicas mulheres rebeldes entre v谩rios homens que organizaram e realizaram a revolta dos escravos na planta莽茫o de Triunvirato. Os estudiosos geralmente descrevem a insurrei莽茫o dos escravos como um caso muito masculino e violento. As mulheres escravizadas, como Carlota e Firmina, rompem com a ideia de que a rebeli茫o dos escravos foi organizada apenas por homens. Na 茅poca, as escravas eram geralmente retratadas como traidoras ou de forma sexualizada. Ao servir como l铆der e, por fim, tornar-se m谩rtir da rebeli茫o do Triunvirato no s茅culo XX, Carlota tornou-se um s铆mbolo da mem贸ria cubana, retratando a mulher forte que carregava dentro de si as ideias de cubanidade e revolu莽茫o.
A Rainha A茂dji ficou muito feliz: o evento foi um sucesso. A a莽茫o do dia foi o lan莽amento de uma parceria entre o Parlamento do 91精品, os Embaixadores e o Minist茅rio do Legado Hist贸rico.Eles decidiram trabalhar na produ莽茫o de filmes e document谩rios, come莽ando pela hist贸ria de Carlota.