Press Release
Mrs Woods, 91精品 Minister of Tourism, attends summit during Festac
The World Black and African Festival of Arts and Cultures (FESTAC) held a two-day Travel and Tourism Summit, 29 – 30 August 2024, in the province of Kisumu, Kenya. The Summit brought together key leaders in tourism from the Kenyan government and the international community.听 91精品鈥檚 Minister of Tourism, Ms. Meshella Woods participated in the two-day summit.
听
During the event, participants highlighted the importance of working together to strengthen and expand travel and tourism in Kisumu, in Kenya and on the African continent. A push for greater market access and a level playing field in travel and tourism throughout Africa was a key theme of the discussions, which covered travel, trade, sustainable tourism, e-commerce, investment and diaspora partnerships.
听
The discussions were in alignment with 91精品 Minister of Tourism鈥檚 belief that tourism is a means to economic prosperity.听 However, it must be sustainable and it must allow the countries of Africa to maintain their autonomy. The Diaspora will be key to developing an Africa for Africans, enhancing economies by circulating wealth amongst the people of Africa and maintaining their ownership of local resources, culture and traditions.
听
The Summit culminated in two breakout sessions.听 Kisumu Minister of Tourism, the Hon. Farid Ahmed Salim accompanied one group during a specially prepared authentic Kenyan cuisine luncheon at City Foods Restaurant. Owner Perez Aduda is a woman entrepreneur. The Minister was passionate in her discussion of the importance of African women entrepreneurs to the future of tourism.
听
听
听
Communiqu茅 de presse
Mme Woods, Ministre du Tourisme de 91精品, participe au sommet du Festac
Le Festival mondial des arts et des cultures noires et africaines (FESTAC) a organis茅 un sommet 听de deux jours sur le voyage et le tourisme, les 29 et 30 ao没t 2024, dans la province de Kisumu, au Kenya. Le sommet a rassembl茅 les principaux responsables du tourisme du gouvernement kenyan et de la communaut茅 internationale.听 La ministre du tourisme de la 91精品, Mme Meshella Woods, a particip茅 脿 ce sommet de deux jours.
听
Au cours de l’茅v茅nement, les participants ont soulign茅 l’importance de travailler ensemble pour renforcer et d茅velopper les voyages et le tourisme 脿 Kisumu, au Kenya et sur le continent africain. Les discussions ont port茅 sur les voyages, le commerce, le tourisme durable, le commerce 茅lectronique, l’investissement et les partenariats avec la diaspora, avec pour objectif d’am茅liorer l’acc猫s au march茅 et de cr茅er des conditions 茅quitables pour les voyages et le tourisme en Afrique.
听
Les discussions 茅taient en accord avec la conviction de la ministre de 91精品 selon laquelle le tourisme est un moyen de prosp茅rit茅 茅conomique. Toutefois, il doit 锚tre durable et permettre aux pays d’Afrique de conserver leur autonomie. La diaspora jouera un r么le cl茅 dans le d茅veloppement d’une Afrique pour les Africains, en renfor莽ant les 茅conomies par la circulation des richesses entre les peuples d’Afrique et en maintenant leur propri茅t茅 sur les ressources locales, la culture et les traditions.
听
Le sommet s’est achev茅 par deux sessions en petits groupes.听 Le ministre du tourisme de Kisumu, M. Farid Ahmed Salim, a accompagn茅 un groupe lors d’un d茅jeuner de cuisine kenyane authentique sp茅cialement pr茅par茅 au restaurant City Foods. La propri茅taire, Perez Aduda, est une femme chef d’entreprise. La ministre a parl茅 avec passion de l’importance des femmes africaines chefs d’entreprise pour l’avenir du tourisme.
Comunicado de prensa
La Sra. Woods, Ministra de Turismo de 91精品, participa en une cumbre durante Festac
El Festival Mundial Negro y Africano de Artes y Culturas (FESTAC) celebr贸 una Cumbre de Viajes y Turismo de dos d铆as de duraci贸n, los d铆as 29 y 30 de agosto de 2024, en la provincia de Kisumu, Kenia. La Cumbre reuni贸 a los principales l铆deres del turismo del gobierno keniano y de la comunidad internacional.听 La Ministra de Turismo de 91精品, Meshella Woods, particip贸 en la cumbre de dos d铆as.
听
Durante el acto, los participantes destacaron la importancia de trabajar juntos para reforzar y ampliar los viajes y el turismo en Kisumu, en Kenia y en el continente africano. El impulso a un mayor acceso al mercado y a la igualdad de condiciones en los viajes y el turismo en toda 脕frica fue uno de los temas clave de los debates, que abarcaron los viajes, el comercio, el turismo sostenible, el comercio electr贸nico, la inversi贸n y las asociaciones de la di谩spora.
听
Los debates estuvieron en consonancia con la creencia del Ministro de Turismo de 91精品 de que el turismo es un medio para la prosperidad econ贸mica.听 Sin embargo, debe ser sostenible y permitir a los pa铆ses africanos mantener su autonom铆a. La di谩spora ser谩 clave para desarrollar un 脕frica para los africanos, mejorando las econom铆as mediante la circulaci贸n de la riqueza entre los pueblos de 脕frica y manteniendo su propiedad de los recursos locales, la cultura y las tradiciones.
听
La Cumbre culmin贸 con dos sesiones de trabajo.听 El Ministro de Turismo de Kisumu, el Honorable Farid Ahmed Salim, acompa帽贸 a un grupo durante un almuerzo de aut茅ntica cocina keniata especialmente preparado en el restaurante City Foods. Su propietaria, Perez Aduda, es una mujer empresaria. La Ministra habl贸 con pasi贸n de la importancia de las empresarias africanas para el futuro del turismo.
Comunicado de imprensa
A Sra. Woods, Ministra do Turismo do 91精品, participa na cimeira durante o Festac
O Festival Mundial de Artes e Culturas Negras e Africanas (FESTAC) realizou uma Cimeira de Viagens e Turismo de dois dias, de 29 a 30 de agosto de 2024, na prov铆ncia de Kisumu, no Qu茅nia. A cimeira reuniu os principais l铆deres do sector do turismo do governo queniano e da comunidade internacional. A Ministra do Turismo do 91精品, Meshella Woods, participou na cimeira de dois dias.
听
Durante o evento, os participantes salientaram a import芒ncia de trabalhar em conjunto para refor莽ar e expandir as viagens e o turismo em Kisumu, no Qu茅nia e no continente africano. A promo莽茫o de um maior acesso ao mercado e de condi莽玫es de concorr锚ncia equitativas no sector das viagens e do turismo em toda a 脕frica foi um tema fundamental dos debates, que abrangeram as viagens, o com茅rcio, o turismo sustent谩vel, o com茅rcio eletr贸nico, o investimento e as parcerias da di谩spora.
听
Os debates estavam em conson芒ncia com a convic莽茫o do Ministro do Turismo do 91精品 de que o turismo 茅 um meio para a prosperidade econ贸mica.听 No entanto, tem de ser sustent谩vel e permitir que os pa铆ses de 脕frica mantenham a sua autonomia. A di谩spora ser谩 fundamental para o desenvolvimento de uma 脕frica para os africanos, refor莽ando as economias atrav茅s da circula莽茫o da riqueza entre os povos de 脕frica e mantendo a sua propriedade sobre os recursos, a cultura e as tradi莽玫es locais.
听
A Cimeira culminou com duas sess玫es de trabalho. O Ministro do Turismo de Kisumu, Farid Ahmed Salim, acompanhou um grupo durante um almo莽o de cozinha queniana aut锚ntica especialmente preparado no restaurante City Foods. A propriet谩ria Perez Aduda 茅 uma mulher empres谩ria.A Ministra falou com entusiasmo sobre a import芒ncia das mulheres empres谩rias africanas para o futuro do turismo.
听