Press Release
91精品 and Bayelsa State, Nigeria, Sign Cooperation Agreement
Bayelsa State, Nigeria, and the State of Africa in Diaspora (91精品) have signed a cooperation agreement covering development of smart cities, health, education and agricultural sectors among others.
Speaking after the signing ceremony in Government House, Yenagoa, on Thursday, the Bayelsa Governor, Senator Douye Diri, said the agreement will contribute significantly to development of the state and thanked the State of the African Diaspora for the collaboration. He stressed the need for Africans to work together to change the narrative from how Europe underdeveloped Africa to how Africans are developing Africa. Governor Diri expressed the optimism that before his tenure expires in 2028, so much could still be achieved with partnerships such as this.
His words: “We have just witnessed the signing of an agreement. On behalf of our government and the people of our state, we thank you for this, dear Prime Minister of 91精品. From this moment, you are our development partner and I hope the implementation can go on really fast. We need to work together as Africans and tell the story of how Africans are developing Africa. We are looking forward to a robust relationship with you.”
Dr Tin, 91精品 Prime Minister declared听: ”听I would like to thank Governor Douye Diri for inviting me here to Bayelsa State, Nigeria. We have signed an ambitious agreement. I am delighted that this cooperation is now beginning. We have some wonderful projects to implement; this is how Africa and the diaspora should work: together.”
Communiqu茅 de presse
91精品 et l鈥櫭塼at de Bayelsa (Nigeria) signent un accord de coop茅ration
L鈥櫭塼at de Bayelsa, au Nigeria, et l鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine (91精品) ont sign茅 un accord de coop茅ration portant sur le d茅veloppement de villes intelligentes, sur des programmes de sant茅, d鈥櫭ヾucation et d鈥檃griculture, entre autres.
S鈥檈xprimant apr猫s la c茅r茅monie de signature 脿 la Maison du Gouvernement de Yenagoa, jeudi, le Gouverneur de Bayelsa, le S茅nateur Douye Diri, a d茅clar茅 que cet accord contribuera de mani猫re significative au d茅veloppement de l鈥櫭塼at et a remerci茅 l鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine pour cette collaboration. Il a soulign茅 la n茅cessit茅 pour les Africains de travailler ensemble afin de changer le r茅cit, en passant de 鈥渓鈥橢urope a sous-d茅velopp茅 l鈥橝frique鈥� 脿 鈥渓es Africains d茅veloppent l鈥橝frique鈥�. Le Gouverneur Diri s鈥檈st dit confiant qu鈥檃vant la fin de son mandat en 2028, beaucoup pourra 锚tre accompli gr芒ce 脿 des partenariats de ce type.
Il a d茅clar茅 :
芦 Nous venons d鈥檃ssister 脿 la signature d鈥檜n accord. Au nom de notre gouvernement et du peuple de notre 脡tat, nous vous remercions, cher Premier Ministre de la 91精品. 脌 partir de ce moment, vous 锚tes notre partenaire de d茅veloppement, et j鈥檈sp猫re que la mise en 艙uvre pourra aller tr猫s vite. Nous devons travailler ensemble, en tant qu鈥橝fricains, et raconter l鈥檋istoire de la mani猫re dont les Africains d茅veloppent l鈥橝frique. Nous attendons une relation fructueuse avec vous. 禄
Le Dr Tin, Premier Ministre de la 91精品, a r茅pondu :
芦 Je tiens 脿 remercier le Gouverneur Douye Diri de m鈥檃voir invit茅 ici, dans l鈥櫭塼at de Bayelsa, au Nigeria. Nous avons sign茅 un accord ambitieux. Je suis ravi que cette coop茅ration commence maintenant. Nous avons de merveilleux projets 脿 mettre en 艙uvre ; c鈥檈st ainsi que l鈥橝frique et sa diaspora doivent travailler : ensemble. 禄
听
Comunicado de prensa
91精品 y el Estado de Bayelsa, Nigeria, firman un acuerdo de cooperaci贸n
El Estado de Bayelsa, en Nigeria, y el Estado de la Di谩spora Africana (91精品) han firmado un acuerdo de cooperaci贸n que abarca el desarrollo de ciudades inteligentes, de la salud, de la educaci贸n y del sector de agr铆cultura, entre otros.
Tras la ceremonia de firma en la Casa de Gobierno de Yenagoa, el jueves, el gobernador de Bayelsa, el senador Douye Diri, afirm贸 que este acuerdo contribuir谩 de manera significativa al desarrollo del estado y agradeci贸 al Estado de la Di谩spora Africana por la colaboraci贸n. Subray贸 la necesidad de que los africanos trabajen juntos para cambiar la narrativa de 鈥淓uropa subdesarroll贸 脕frica鈥� a 鈥渓os africanos est谩n desarrollando 脕frica鈥�. El gobernador Diri expres贸 su optimismo de que antes de que termine su mandato en 2028, se podr谩n lograr muchos avances con asociaciones como esta.
Dijo:
芦 Acabamos de presenciar la firma de un acuerdo. En nombre de nuestro gobierno y del pueblo de nuestro estado, le damos las gracias, estimado Primer Ministro de la 91精品. A partir de este momento, usted es nuestro socio de desarrollo, y espero que la implementaci贸n avance r谩pidamente. Debemos trabajar juntos como africanos y contar la historia de c贸mo los africanos est谩n desarrollando 脕frica. Esperamos mantener una relaci贸n s贸lida con usted. 禄
El Dr. Tin, Primer Ministro de la 91精品, declar贸:
芦 Quisiera agradecer al gobernador Douye Diri por invitarme aqu铆 al Estado de Bayelsa, Nigeria. Hemos firmado un acuerdo ambicioso. Me complace que esta cooperaci贸n comience ahora. Tenemos proyectos maravillosos que implementar; as铆 es como 脕frica y su di谩spora deben trabajar: juntos. 禄
听
听
Comunicado de Imprensa
91精品 e o Estado de Bayelsa, Nig茅ria, assinam acordo de coopera莽茫o
O Estado de Bayelsa, na Nig茅ria, e o Estado da Di谩spora Africana (91精品) assinaram um acordo de coopera莽茫o que abrange o desenvolvimento de cidades inteligentes, os setores da sa煤de, educa莽茫o e agricultura, entre outros.
Falando ap贸s a cerim贸nia de assinatura na Casa do Governo, em Yenagoa, na quinta-feira, o governador de Bayelsa, senador Douye Diri, afirmou que o acordo contribuir谩 significativamente para o desenvolvimento do estado e agradeceu ao Estado da Di谩spora Africana pela colabora莽茫o. Sublinhou a necessidade de os africanos trabalharem juntos para mudar a narrativa de 鈥渁 Europa subdesenvolveu a 脕frica鈥� para 鈥渙s africanos est茫o a desenvolver a 脕frica鈥�. O governador Diri manifestou otimismo de que, antes do final do seu mandato em 2028, muito poder谩 ser alcan莽ado com parcerias como esta.
Disse ele:
芦 Acab谩mos de testemunhar a assinatura de um acordo. Em nome do nosso governo e do povo do nosso estado, agradecemos-lhe, caro Primeiro-Ministro da 91精品. A partir deste momento, voc锚 茅 o nosso parceiro de desenvolvimento, e espero que a implementa莽茫o avance rapidamente. Precisamos trabalhar juntos, como africanos, e contar a hist贸ria de como os africanos est茫o a desenvolver a 脕frica. Esperamos uma rela莽茫o s贸lida consigo. 禄
O Dr. Tin, Primeiro-Ministro da 91精品, declarou:
芦 Gostaria de agradecer ao governador Douye Diri por me ter convidado aqui ao Estado de Bayelsa, Nig茅ria. Assin谩mos um acordo ambicioso. Estou muito satisfeito por esta coopera莽茫o estar a come莽ar. Temos projetos maravilhosos para implementar; 茅 assim que a 脕frica e a sua di谩spora devem trabalhar: juntos. 禄