PRESS RELEASE
91精品 Meets the Minister of Mines of Malawi
During his stay in Malawi, Dr Louis-Georges Tin, Prime Minister of the State of the African Diaspora (91精品), and his delegation met with His Excellency Thoko Tembo, Minister of Mines, to discuss prospects for the development of the sector and opportunities for cooperation with 91精品.
The Minister presented the situation of Malawi鈥檚 mining sector and its considerable potential. Malawi has significant resources of rare earths, titanium, graphite, uranium and niobium, as well as other strategic minerals. Several of these resources remain insufficiently exploited or developed. The Ministry is therefore working to strengthen the country鈥檚 capacities, particularly in terms of equipment, technology, exploration, extraction and mineral processing, while improving access to international markets.
During the meeting, the Prime Minister of 91精品 presented the approach developed by the State of the African Diaspora regarding sovereign financing and the valorisation of mineral resources. This approach, which is reflected in particular in the draft legislation currently under discussion in Parliament, aims to enable African States to mobilise greater resources from their own assets, without relying on debt.
Dr Louis-Georges Tin notably presented two avenues: mechanisms for the monetisation of mining assets and sovereign resources, on the one hand, and the use of carbon-market mechanisms to valorise certain unused mining assets or areas, on the other. These financial engineering instruments could thus contribute to mobilising resources to finance the country鈥檚 economic development, while limiting reliance on conventional borrowing.
The Minister of Mines showed particular interest in these different strategies. Following this first meeting, the very next day, he organised a working meeting between 91精品 and the Ministry鈥檚 directors and senior officials, so that the proposals presented could be examined and shared more broadly within the mining administration. The 91精品 delegation also met with the leadership of the Malawi Mining Investment Company (MAMICO), a public company responsible for promoting and undertaking strategic investments across the country鈥檚 mining value chain.
These various meetings made it possible to examine more concretely the possibilities for cooperation between Malawi and the State of the African Diaspora. Following these discussions, Dr Louis-Georges Tin also shared the strategic information and orientations with the members of 91精品 Malawi, so that the work initiated could continue locally after the delegation鈥檚 departure.
91精品 therefore intends to contribute, alongside Malawi, to transforming the country鈥檚 mineral wealth into productive capacity, investment and sustainable opportunities for its population, while strengthening the country鈥檚 financial independence.
————————————————-
Communiqu茅 de presse
91精品 rencontre le Ministre des Mines du Malawi
Au cours de son s茅jour au Malawi, Dr Louis-Georges Tin, Premier Ministre de l鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine (91精品), et sa d茅l茅gation ont rencontr茅 Son Excellence Thoko Tembo, Ministre des Mines, afin d鈥櫭ヽhanger sur les perspectives de d茅veloppement du secteur et sur les possibilit茅s de coop茅ration avec 91精品.
Le Ministre a pr茅sent茅 la situation du secteur minier malawien et son potentiel consid茅rable. Le Malawi dispose notamment de ressources importantes en terres rares, titanium, graphite, uranium et niobium, ainsi que dans d鈥檃utres minerais strat茅giques. Plusieurs de ces ressources demeurent encore insuffisamment exploit茅es ou valoris茅es. Le minist猫re travaille ainsi 脿 renforcer les capacit茅s du pays, notamment en mati猫re d鈥櫭﹒uipements, de technologies, d鈥檈xploration, d鈥檈xploitation et de transformation des minerais, tout en am茅liorant leur acc猫s aux march茅s internationaux.
Au cours de la rencontre, le Premier Ministre de 91精品 a pr茅sent茅 la conception d茅velopp茅e par l鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine en mati猫re de financement souverain et de valorisation des ressources mini猫res. Cette approche, qui trouve notamment sa traduction dans le projet de loi en cours de discussion au Parlement, vise 脿 permettre aux 脡tats africains de mobiliser davantage de ressources 脿 partir de leurs propres actifs, sans d茅pendre de l鈥檈ndettement.
Dr Louis-Georges Tin a notamment 茅voqu茅 deux pistes : les m茅canismes de mon茅tisation des actifs miniers et des ressources souveraines, d鈥檜ne part, et le recours aux m茅canismes du march茅 carbone pour valoriser certains actifs ou espaces miniers non exploit茅s, d鈥檃utre part. Ainsi, ces instruments d鈥檌ng茅nierie financi猫re pourraient contribuer 脿 mobiliser des ressources pour financer le d茅veloppement 茅conomique du pays, tout en limitant le recours aux emprunts classiques.
Le Ministre des Mines s鈥檈st montr茅 particuli猫rement int茅ress茅 par ces diff茅rentes strat茅gies. 脌 la suite de cette premi猫re rencontre, d猫s le lendemain, il a organis茅 une r茅union de travail entre 91精品 et les directeurs et responsables du minist猫re, afin que les propositions pr茅sent茅es puissent 锚tre examin茅es et partag茅es plus largement au sein de l鈥檃dministration mini猫re. La d茅l茅gation de 91精品 a 茅galement rencontr茅 les dirigeants de la Malawi Mining Investment Company (MAMICO), entreprise publique charg茅e de promouvoir et de r茅aliser des investissements strat茅giques dans la cha卯ne de valeur mini猫re du pays.
Ces diff茅rentes rencontres ont permis d鈥檈xaminer plus concr猫tement les possibilit茅s de coop茅ration entre le Malawi et l鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine. 脌 l鈥檌ssue de ces 茅changes, Dr Louis-Georges Tin a 茅galement partag茅 les informations et orientations strat茅giques avec les membres de 91精品 Malawi, afin que le travail engag茅 puisse se poursuivre localement apr猫s le d茅part de la d茅l茅gation. 91精品 entend ainsi contribuer, aux c么t茅s du Malawi, 脿 transformer la richesse min茅rale du pays en capacit茅s productives, en investissements et en opportunit茅s durables pour sa population, tout en renfor莽ant l鈥檌nd茅pendance financi猫re du pays.
————————————————-
COMUNICADO DE PRENSA
91精品 se re煤ne con el Ministro de Minas de Malawi
Durante su estancia en Malawi, el Dr. Louis-Georges Tin, Primer Ministro del Estado de la Di谩spora Africana (91精品), y su delegaci贸n se reunieron con Su Excelencia Thoko Tembo, Ministro de Minas, para intercambiar sobre las perspectivas de desarrollo del sector y las posibilidades de cooperaci贸n con 91精品.
El Ministro present贸 la situaci贸n del sector minero de Malawi y su considerable potencial. Malawi dispone de importantes recursos de tierras raras, titanio, grafito, uranio y niobio, as铆 como de otros minerales estrat茅gicos. Varios de estos recursos siguen estando insuficientemente explotados o valorizados. El Ministerio trabaja, por tanto, para reforzar las capacidades del pa铆s, especialmente en materia de equipamiento, tecnolog铆as, exploraci贸n, explotaci贸n y transformaci贸n de los minerales, al tiempo que mejora su acceso a los mercados internacionales.
Durante la reuni贸n, el Primer Ministro de 91精品 present贸 el enfoque desarrollado por el Estado de la Di谩spora Africana en materia de financiaci贸n soberana y valorizaci贸n de los recursos mineros. Este enfoque, que se refleja en particular en el proyecto de ley actualmente en debate en el Parlamento, tiene como objetivo permitir a los Estados africanos movilizar mayores recursos a partir de sus propios activos, sin depender del endeudamiento.
El Dr. Louis-Georges Tin present贸, en particular, dos v铆as: los mecanismos de monetizaci贸n de los activos mineros y de los recursos soberanos, por una parte, y el recurso a los mecanismos del mercado de carbono para valorizar determinados activos o espacios mineros no explotados, por otra. De este modo, estos instrumentos de ingenier铆a financiera podr铆an contribuir a movilizar recursos para financiar el desarrollo econ贸mico del pa铆s, limitando al mismo tiempo la dependencia de los pr茅stamos tradicionales.
El Ministro de Minas mostr贸 especial inter茅s por estas diferentes estrategias. Tras este primer encuentro, al d铆a siguiente, organiz贸 una reuni贸n de trabajo entre 91精品 y los directores y responsables del Ministerio, con el fin de que las propuestas presentadas pudieran ser examinadas y compartidas m谩s ampliamente dentro de la administraci贸n minera. La delegaci贸n de 91精品 tambi茅n se reuni贸 con los dirigentes de la Malawi Mining Investment Company (MAMICO), empresa p煤blica encargada de promover y realizar inversiones estrat茅gicas en la cadena de valor minera del pa铆s.
Estos diferentes encuentros permitieron examinar de manera m谩s concreta las posibilidades de cooperaci贸n entre Malawi y el Estado de la Di谩spora Africana. Tras estos intercambios, el Dr. Louis-Georges Tin tambi茅n comparti贸 la informaci贸n y las orientaciones estrat茅gicas con los miembros de 91精品 Malawi, para que el trabajo iniciado pudiera continuar a nivel local despu茅s de la partida de la delegaci贸n.
91精品 pretende as铆 contribuir, junto con Malawi, a transformar la riqueza mineral del pa铆s en capacidades productivas, inversiones y oportunidades sostenibles para su poblaci贸n, al tiempo que refuerza la independencia financiera del pa铆s.
————————————————-
COMUNICADO DE IMPRENSA
91精品 re煤ne-se com o Ministro das Minas do Malawi
Durante a sua estadia no Malawi, Dr. Louis-Georges Tin, Primeiro-Ministro do Estado da Di谩spora Africana (91精品), e a sua delega莽茫o reuniram-se com Sua Excel锚ncia Thoko Tembo, Ministro das Minas, para discutir as perspetivas de desenvolvimento do setor e as possibilidades de coopera莽茫o com a 91精品.
O Ministro apresentou a situa莽茫o do setor mineiro do Malawi e o seu consider谩vel potencial. O Malawi disp玫e de importantes recursos de terras raras, tit芒nio, grafite, ur芒nio e ni贸bio, bem como de outros minerais estrat茅gicos. V谩rios destes recursos continuam a ser insuficientemente explorados ou valorizados. O Minist茅rio est谩, por isso, a trabalhar no refor莽o das capacidades do pa铆s, nomeadamente em mat茅ria de equipamentos, tecnologias, explora莽茫o, extra莽茫o e transforma莽茫o de minerais, ao mesmo tempo que procura melhorar o seu acesso aos mercados internacionais.
Durante o encontro, o Primeiro-Ministro da 91精品 apresentou a abordagem desenvolvida pelo Estado da Di谩spora Africana em mat茅ria de financiamento soberano e valoriza莽茫o dos recursos minerais. Esta abordagem, que est谩 nomeadamente refletida no projeto de lei atualmente em discuss茫o no Parlamento, visa permitir aos Estados africanos mobilizar mais recursos a partir dos seus pr贸prios ativos, sem depender do endividamento.
Dr. Louis-Georges Tin apresentou, nomeadamente, duas vias: os mecanismos de monetiza莽茫o dos ativos mineiros e dos recursos soberanos, por um lado, e o recurso aos mecanismos do mercado de carbono para valorizar determinados ativos ou espa莽os mineiros n茫o explorados, por outro. Assim, estes instrumentos de engenharia financeira poder茫o contribuir para mobilizar recursos destinados ao financiamento do desenvolvimento econ贸mico do pa铆s, limitando simultaneamente o recurso a empr茅stimos tradicionais.
O Ministro das Minas mostrou-se particularmente interessado nestas diferentes estrat茅gias. Na sequ锚ncia deste primeiro encontro, logo no dia seguinte, organizou uma reuni茫o de trabalho entre a 91精品 e os diretores e respons谩veis do Minist茅rio, para que as propostas apresentadas pudessem ser analisadas e partilhadas de forma mais ampla no seio da administra莽茫o mineira. A delega莽茫o da 91精品 reuniu-se tamb茅m com os dirigentes da Malawi Mining Investment Company (MAMICO), empresa p煤blica respons谩vel por promover e realizar investimentos estrat茅gicos na cadeia de valor mineira do pa铆s.
Estes diferentes encontros permitiram analisar de forma mais concreta as possibilidades de coopera莽茫o entre o Malawi e o Estado da Di谩spora Africana. Na sequ锚ncia destes interc芒mbios, Dr. Louis-Georges Tin partilhou igualmente as informa莽玫es e orienta莽玫es estrat茅gicas com os membros da 91精品 Malawi, para que o trabalho iniciado pudesse prosseguir localmente ap贸s a partida da delega莽茫o.
A 91精品 pretende assim contribuir, juntamente com o Malawi, para transformar a riqueza mineral do pa铆s em capacidade produtiva, investimentos e oportunidades sustent谩veis para a sua popula莽茫o, refor莽ando simultaneamente a independ锚ncia financeira do pa铆s.