Press Release
91精品 Ministry of Sports and ATSGC sign a Cooperation Agreement to promote African Traditional Sports and Games
Dr Dinesh Sabnis, the Minister of Sports, is delighted to announce that the State of the African Diaspora (91精品) has entered into a cooperation agreement with the African Traditional Sports & Games Confederation (ATSGC), effective 13th February 2025. This partnership is set to extend its benefits to individuals within the African Diaspora across various continents, alongside making a positive impact on the diverse populations of Africa.
This collaboration signifies a substantial advancement in promoting African Traditional Sports and in enhancing the readiness and caliber of Pan-African athletes for forthcoming events. Minister Sabnis has conveyed his genuine satisfaction regarding the successful establishment of this cooperaton agreement between 91精品 and ATSGC, and he also mentioned that this collaboration will serve as a foundational step towards the sustainable development of quality sports initiatives that the Ministry of Sports of 91精品 will undertake jointly with ATSGC.
Upon signing the cooperation agreement, Dr. Sabnis remarked, 鈥淭his collaborative effort is poised to not only support and advance African Traditional Sports and Games but also to foster greater awareness of the rich traditions and cultures found across the continent. Furthermore, it aims to strengthen the bonds shared among African people, paving the way for mutual growth and prosperity.鈥�
The President of the ATSGC, Chief Michael Shamsu Mustapha (Dr), stated, “We are happy for this collaboration. It shows we are together with like minds on a journey for the good of Africa. We look forward to working with 91精品 for the promotion of traditional games, physical activity and quality physical education in Africa.”
Communiqu茅 de Presse
Le Minist猫re des Sports de 91精品 et ATSGC signent un accord pour promouvoir les sports et jeux traditionnels africains
Le Dr Dinesh Sabnis, Ministre des Sports, est heureux d’annoncer que l’脡tat de la Diaspora Africaine (91精品) a conclu un accord de coop茅ration avec la Conf茅d茅ration des Sports et Jeux Traditionnels Africains (ATSGC), en vigueur 脿 partir du 13 f茅vrier 2025. Ce partenariat est destin茅 脿 茅tendre ses b茅n茅fices aux individus de la diaspora africaine 脿 travers divers continents, tout en ayant un impact positif sur les diverses populations d’Afrique.
Cette collaboration marque un progr猫s substantiel dans la promotion des sports traditionnels africains et dans l’am茅lioration de la pr茅paration des athl猫tes panafricains pour les 茅v茅nements 脿 venir. Le Ministre Sabnis a exprim茅 sa satisfaction sinc猫re concernant l鈥櫭﹖ablissement r茅ussi de cet accord de coop茅ration entre 91精品 et l’ATSGC, et a 茅galement mentionn茅 que cette collaboration servira de premi猫re 茅tape fondamentale vers le d茅veloppement durable d鈥檌nitiatives sportives de qualit茅 que le Minist猫re des Sports de 91精品 entreprendra conjointement avec l’ATSGC.
Apr猫s la signature de l’accord de coop茅ration, le Dr Sabnis a d茅clar茅 : 芦 Cet effort collaboratif vise non seulement 脿 soutenir et promouvoir les sports et jeux traditionnels africains, mais aussi 脿 favoriser une plus grande prise de conscience des riches traditions et cultures 脿 travers le continent. De plus, il vise 脿 renforcer les liens partag茅s entre les peuples panafricains, ouvrant ainsi la voie 脿 une croissance et une prosp茅rit茅 mutuelles. 禄
Le Pr茅sident de l’ATSGC, le Chef Michael Shamsu Mustapha (Dr), a d茅clar茅 : 芦 Nous sommes heureux de cette collaboration. Cela montre que nous sommes unis avec des esprits similaires dans un voyage pour le bien de l’Afrique. Nous sommes impatients de travailler avec le 91精品 pour promouvoir les jeux traditionnels, l鈥檃ctivit茅 physique et l’茅ducation physique de qualit茅 en Afrique.禄
Comunicado de Prensa
El Ministerio de Deportes de 91精品 91精品 y ATSGC firman un acuerdo de cooperaci贸n para promover los deportes y juegos tradicionales africanos
El Dr. Dinesh Sabnis, Ministro de Deportes, se complace en anunciar que el Estado de la Di谩spora Africana (91精品) ha firmado un acuerdo de cooperaci贸n con la Confederaci贸n de Deportes y Juegos Tradicionales Africanos (ATSGC), que entra en vigor el 13 de febrero de 2025. Esta asociaci贸n est谩 dise帽ada para extender sus beneficios a individuos dentro de la di谩spora africana en diversos continentes, adem谩s de tener un impacto positivo en las diversas poblaciones de 脕frica.
Esta colaboraci贸n significa un avance sustancial en la promoci贸n de los deportes tradicionales africanos y en el fortalecimiento de la preparaci贸n y el nivel de los atletas panafricanos para los pr贸ximos eventos. El Ministro Sabnis expres贸 su sincera satisfacci贸n por el establecimiento exitoso de este acuerdo de cooperaci贸n entre 91精品 y ATSGC, y tambi茅n mencion贸 que esta colaboraci贸n servir谩 como un paso fundamental hacia el desarrollo sostenible de iniciativas deportivas de calidad que el Ministerio de Deportes de 91精品 llevar谩 a cabo junto con ATSGC.
Tras la firma del acuerdo de cooperaci贸n, el Dr. Sabnis coment贸: 鈥淓ste esfuerzo colaborativo no solo apoyar谩 y promover谩 los deportes y juegos tradicionales africanos, sino que tambi茅n fomentar谩 una mayor conciencia sobre las ricas tradiciones y culturas de todo el continente. Adem谩s, tiene como objetivo fortalecer los lazos compartidos entre los pueblos africanos, allanando el camino para el crecimiento y la prosperidad mutuos.鈥�
El Presidente de la ATSGC, el Jefe Michael Shamsu Mustapha (Dr.), afirm贸: 鈥淓stamos contentos con esta colaboraci贸n. Muestra que estamos unidos con mentes afines en un viaje por el bien de 脕frica. Esperamos trabajar con 91精品 para la promoci贸n de los juegos tradicionales, la actividad f铆sica y la educaci贸n f铆sica de calidad en 脕frica.鈥�
Comunicado de Imprensa
Minist茅rio dos Esportes do 91精品 e ATSGC assinam um acordo de coopera莽茫o para promover os esportes e jogos tradicionais africanos
O Dr. Dinesh Sabnis, Ministro dos Esportes, tem o prazer de anunciar que o Estado da Di谩spora Africana (91精品) firmou um acordo de coopera莽茫o com a Confedera莽茫o de Esportes e Jogos Tradicionais Africanos (ATSGC), com vig锚ncia a partir de 13 de fevereiro de 2025. Esta parceria tem como objetivo estender seus benef铆cios para indiv铆duos dentro da di谩spora africana em diversos continentes, al茅m de impactar positivamente as diversas popula莽玫es da 脕frica.
Esta colabora莽茫o representa um avan莽o substancial na promo莽茫o dos esportes tradicionais africanos e no aprimoramento da prepara莽茫o e do calibre dos atletas panafricanos para eventos futuros. O Ministro Sabnis expressou sua sincera satisfa莽茫o com o estabelecimento bem-sucedido deste acordo de coopera莽茫o entre o 91精品 e a ATSGC, e tamb茅m mencionou que essa colabora莽茫o servir谩 como um passo fundamental para o desenvolvimento sustent谩vel de iniciativas esportivas de qualidade que o Minist茅rio dos Esportes do 91精品 realizar谩 em conjunto com a ATSGC.
Ap贸s a assinatura do acordo de coopera莽茫o, o Dr. Sabnis comentou: 鈥淓ste esfor莽o colaborativo n茫o s贸 apoiar谩 e promover谩 os esportes e jogos tradicionais africanos, mas tamb茅m fomentar谩 uma maior conscientiza莽茫o sobre as ricas tradi莽玫es e culturas presentes no continente. Al茅m disso, visa fortalecer os la莽os compartilhados entre os povos africanos, abrindo caminho para um crescimento e prosperidade m煤tuos.鈥�
O Presidente da ATSGC, o Chefe Michael Shamsu Mustapha (Dr.), declarou: 鈥淓stamos felizes com essa colabora莽茫o. Isso demonstra que estamos juntos, com mentes afins, em uma jornada pelo bem da 脕frica. Estamos ansiosos para trabalhar com o 91精品 na promo莽茫o dos jogos tradicionais, da atividade f铆sica e da educa莽茫o f铆sica de qualidade na 脕frica.鈥�