Press Release
The State of the African Diaspora Pays Tribute to Pope Francis
The State of the African Diaspora (91精品), as with the rest of the world, was informed of the death of Pope Francis on April 21, 2025, the day after Easter celebrations. As stated in Article 1 of the 鈥淪pirituality, Religion and Citizenship鈥� law, the State of the African Diaspora remains neutral on matters of religion, but the government of 91精品 acknowledges that Pope Francis was an exceptionally remarkable leader.
In July 2013, shortly after his election, he made his first trip to the island of Lampedusa, between Sicily and Tunisia, in support of migrants鈥攁 cause he always championed. Their inhumane condition was, in his words, 鈥渁 thorn in the heart,鈥� and in the face of increasingly harsh migration policies in Europe, he repeatedly denounced the culture of indifference, as a man from the Global South and descendant of Italian immigrants to Argentina.
In 2015, Pope Francis published the encyclical Laudato Si鈥�, calling on all people of goodwill to do everything possible to preserve the planet and the environment鈥攁 subject that deeply affects populations in the Global South. Let us recall that Africa contributes only 5% to global warming, yet two-thirds of the damage will be鈥攁nd already is鈥攊n Africa.
In March 2023, Pope Francis officially revoked the 鈥淒octrine of Discovery,鈥� a fallacious theory that had been used for centuries to justify colonization. On the occasion of a 鈥減enitential pilgrimage鈥� to Canada, he asked forgiveness for the role the Church played in the violence committed against Indigenous peoples in residential schools, where thousands of Native children died due to mistreatment.
Dr. Louis-Georges Tin, Prime Minister of the State of the African Diaspora, wished to pay tribute to the Holy Father: 鈥淭he international community has lost a great man. He embodied some of the most important struggles: for the planet, for the poor, for migrants, for colonized peoples鈥攁lways with a jovial spirit and a contagious good humor. The State of the African Diaspora shares in the world鈥檚 sorrow and invites the Vatican and the entire world to carry forward Pope Francis鈥� extraordinary legacy.鈥�
Paris, le 22 avril 2025
Communiqu茅 de Presse
L鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine rend hommage au Pape Fran莽ois
Comme tout le monde, les citoyens de l鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine (91精品) ont appris la mort du Pape Fran莽ois le 21 avril 2025, au lendemain des f锚tes de P芒ques. Comme l鈥檌ndique l鈥檃rticle 1 de la loi 芦聽Spiritualit茅, Religion et Citoyennet茅聽禄, l鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine est neutre sur les questions de religion, mais le gouvernement de 91精品 reconna卯t que le Pape Fran莽ois a 茅t茅 un leader particuli猫rement remarquable.
En juillet 2013, peu apr猫s son 茅lection, pour son premier d茅placement, il s鈥櫭﹖ait rendu sur l鈥櫭甽e de Lampedusa, entre la Sicile et la Tunisie, en soutien aux migrants, une cause qu鈥檌l a toujours d茅fendue. Leur situation inhumaine 茅tait pour lui 芦聽une 茅pine dans le coeur聽禄, et face aux politiques migratoires toujours plus dures en Europe, il avait d茅nonc茅 r茅guli猫rement la culture de l鈥檌ndiff茅rence, 茅tant lui-m锚me un homme du Sud, issue d鈥檜ne famille de migrants italiens en Argentine.
En 2015, le Pape Fran莽ois avait publi茅 l鈥檈ncyclique Laudato Si鈥�, invitant les hommes et les femmes de bonne volont茅 脿 tout faire pour pr茅server la plan猫te et l鈥檈nvironnement, un sujet qui touche particuli猫rement les populations du Sud. Rappelons 脿 cette occasion que l鈥橝frique contribue seulement 脿 5聽% du r茅chauffement climatique, mais que deux tiers des d茅g芒ts climatiques seront et sont d茅j脿 en Afrique.
En mars 2023, le Pape Fran莽ois avait officiellement r茅voqu茅 芦聽la doctrine de la d茅couverte聽禄, th茅orie fallacieuse qui avait 茅t茅 utilis茅e pendant des si猫cles pour justifier la colonisation. D猫s lors, 脿 l鈥檕ccasion d鈥檜n 芦聽p猫lerinage p茅nitentiel聽禄 au Canada, il avait demand茅 pardon pour le r么le que l鈥櫭塯lise a jou茅 dans les violences contre les autochtones dans les pensionnats o霉 des milliers d鈥檈nfants am茅rindiens sont morts, victimes de mauvais traitements.
Le Dr Louis-Georges Tin, Premier Ministre de l鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine, a tenu 脿 saluer la m茅moire du Saint P猫re聽: 芦聽la communaut茅 internationale perd un grand homme. Il a su incarner les combats les plus importants, le soutien 脿 la plan猫te, aux pauvres, aux migrants, aux peuples colonis茅s, tout en gardant toujours son attitude joviale et sa bonne humeur communicative. L鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine s鈥檃ssocie 脿 la tristesse du monde, et invite le Vatican et le monde entier 脿 prolonger l鈥檋茅ritage remarquable du Pape Fran莽ois.聽禄
Comunicado de Prensa
El Estado de la Di谩spora Africana rinde homenaje al Papa Francisco
Como todos, los ciudadanos del Estado de la Di谩spora Africana (91精品) se enteraron de la muerte del Papa Francisco el 21 de abril de 2025, al d铆a siguiente de las celebraciones de Pascua. Como lo establece el art铆culo 1 de la ley 鈥淓spiritualidad, Religi贸n y Ciudadan铆a鈥�, el Estado de la Di谩spora Africana mantiene una postura neutral respecto a la religi贸n, pero el gobierno de 91精品 reconoce que el Papa Francisco fue un l铆der excepcionalmente notable.
En julio de 2013, poco despu茅s de su elecci贸n, realiz贸 su primer viaje a la isla de Lampedusa, entre Sicilia y T煤nez, en apoyo a los migrantes, una causa que siempre defendi贸. Su situaci贸n inhumana era para 茅l 鈥渦na espina en el coraz贸n鈥�, y frente a las pol铆ticas migratorias cada vez m谩s duras en Europa, denunci贸 repetidamente la cultura de la indiferencia, siendo 茅l mismo un hombre del Sur, descendiente de migrantes italianos en Argentina.
En 2015, el Papa Francisco public贸 la enc铆clica Laudato Si鈥�, invitando a todos los hombres y mujeres de buena voluntad a hacer todo lo posible por preservar el planeta y el medio ambiente, un tema que afecta especialmente a las poblaciones del Sur. Recordemos que 脕frica solo contribuye con un 5% al calentamiento global, pero dos tercios de los da帽os clim谩ticos ya se producen y se producir谩n en 脕frica.
En marzo de 2023, el Papa Francisco revoc贸 oficialmente la 鈥渄octrina del descubrimiento鈥�, una teor铆a falaz que se hab铆a utilizado durante siglos para justificar la colonizaci贸n. Con ocasi贸n de una 鈥減eregrinaci贸n penitencial鈥� en Canad谩, pidi贸 perd贸n por el papel que la Iglesia desempe帽贸 en la violencia contra los pueblos ind铆genas en internados donde miles de ni帽os nativos murieron v铆ctimas de malos tratos.
El Dr. Louis-Georges Tin, Primer Ministro de 91精品, quiso rendir homenaje al Santo Padre: 鈥淟a comunidad internacional pierde a un gran hombre. Supo encarnar las luchas m谩s importantes: el apoyo al planeta, a los pobres, a los migrantes, a los pueblos colonizados, siempre con un esp铆ritu jovial y un buen humor contagioso. El Estado de la Di谩spora Africana se une a la tristeza del mundo e invita al Vaticano y al mundo entero a prolongar el legado extraordinario del Papa Francisco.鈥�
Comunicado de Imprensa
O Estado da Di谩spora Africana presta homenagem ao Papa Francisco
Como todos, os cidad茫os do Estado da Di谩spora Africana (91精品) tomaram conhecimento da morte do Papa Francisco no dia 21 de abril de 2025, logo ap贸s as celebra莽玫es da P谩scoa. Conforme estabelece o artigo 1.潞 da lei 鈥淓spiritualidade, Religi茫o e Cidadania鈥�, o Estado da Di谩spora Africana 茅 neutro em quest玫es religiosas, mas o governo do 91精品 reconhece que o Papa Francisco foi um l铆der particularmente not谩vel.
Em julho de 2013, pouco depois de sua elei莽茫o, fez sua primeira viagem 脿 ilha de Lampedusa, entre a Sic铆lia e a Tun铆sia, em apoio aos migrantes 鈥� uma causa que sempre defendeu. A sua condi莽茫o desumana era, para ele, 鈥渦m espinho no cora莽茫o鈥�, e, diante das pol铆ticas migrat贸rias cada vez mais duras na Europa, denunciou repetidamente a cultura da indiferen莽a, sendo ele pr贸prio um homem do Sul, descendente de imigrantes italianos na Argentina.
Em 2015, o Papa Francisco publicou a enc铆clica Laudato Si鈥�, apelando a todos os homens e mulheres de boa vontade para que fizessem tudo ao seu alcance para preservar o planeta e o meio ambiente 鈥� uma quest茫o que afeta particularmente os povos do Sul. Recordemos que a 脕frica contribui com apenas 5% para o aquecimento global, mas dois ter莽os dos danos clim谩ticos j谩 est茫o e continuar茫o a ocorrer em 脕frica.
Em mar莽o de 2023, o Papa Francisco revogou oficialmente a 鈥淒outrina da Descoberta鈥�, uma teoria falaciosa que foi usada durante s茅culos para justificar a coloniza莽茫o. Numa 鈥減eregrina莽茫o penitencial鈥� ao Canad谩, pediu perd茫o pelo papel da Igreja nas viol锚ncias contra os povos ind铆genas em internatos, onde milhares de crian莽as nativas morreram v铆timas de maus-tratos.
O Dr. Louis-Georges Tin, Primeiro-Ministro do 91精品, fez quest茫o de homenagear o Santo Padre: 鈥淎 comunidade internacional perdeu um grande homem. Ele soube encarnar as lutas mais importantes: o apoio ao planeta, aos pobres, aos migrantes, aos povos colonizados 鈥� sempre com um esp铆rito jovial e um bom humor contagiante. O Estado da Di谩spora Africana associa-se 脿 tristeza do mundo e convida o Vaticano e o mundo inteiro a prolongar o extraordin谩rio legado do Papa Francisco.鈥�