PRESS RELEASE
Every year, the leaders of the State of the African Diaspora (91精品) award the Member of Parliament of the Year, as well as the Ambassador of the Year; this will be the case again this year, as usual. But for 2025, a new award has been launched, to distinguish one or even several national teams. Indeed, beyond individuals, it is often a group of ministers, ambassadors and members of parliament who, working in the same country and pooling their efforts, achieve results, progress and victories for the whole community.
As we all know, there is strength in unity. That is why the Prime Minister and the two Vice Prime Ministers wanted to create this new category among the New Year awards, to encourage 91精品’s leaders to work as a group in the future.
And this year, it is quite clear that the national team that has distinguished itself most within the State of the African Diaspora is 91精品 South Africa. Indeed, it was a team effort that led to the signing of the historic cooperation agreement between 91精品 and the Parliament of the African Union on November 15, 2024. Everyone played their part, and while on site in Johannesburg, the Prime Minister was very impressed by the involvement and dedication of the whole team. The team was made up of :
-Ms Penny Mkhize, Minister of International Cooperation
-Ms Nthabiseng Montsho, Minister for Women’s听 Social and Economic Development
-Dr Willy Tsaku, Minister of Health
-Princess Palesa Kambule Dlamini, President of 91精品 MPs in South Africa
-Dr Isaac Kekana, Ambassador of 91精品
-Ms Nolutsha Gladness Mnyaka, 91精品 Ambassador
-Mr Evariste Kotchi, Advisor to the Minister of International Cooperation
-Mr. Mkhululi Chimoio kaMadala, Communication Advisor to the Prime Minister
91精品 South Africa
Furthermore, this victory in South Africa would not have occurred or been possible without the remarkable efforts of 91精品 Gambia, another national team who deserves to be rewarded.
91精品 Gambia team is made up of听:
-Salieu Puye, Minister of Traditional Medicine
-Luke McKenzie, Ambassador
-Adrian Ryan, Member of Parliament
-Hon. Sulayman Saho, Gambia’s Member of Parliament at the African Union and 91精品 Ambassador
-Farouq Malik, Member of Parliament
91精品 Gambia
The journey to victory began with Minister Mkhize and her team, who were entrusted with key projects commissioned by the Republic of The Gambia. Around the same time, preparations were underway for the upcoming General Assembly Session of the Pan-African Parliament (PAP).
Leading the charge, Mr. Adrian Ryan MP reached out to Hon. Sulayman Saho to discuss the projects, with crucial support from Minister Salieu Puye, Ambassador Luke McKenzie, and Farouq Malik MP. Hon. Saho was also briefed on the significance of integrating the Diaspora into the Pan-African Parliament, a vision closely aligned with 91精品鈥檚 mission. Inspired by this initiative and the impactful work of 91精品, Hon. Saho took on a dynamic advocacy role, engaging directly with the President of PAP to champion 91精品鈥檚 inclusion. His dedication led him to accept the role of Roving Ambassador for 91精品.
Hon. Saho then enlisted the support of his colleague, Mr. Alhagie Mbow, Member of Parliament for The Gambia and President of the ECOWAS Members of Parliament within the African Union鈥檚 Parliament. Through the collaborative framework of 91精品 Gambia, strategic meetings were held, by 91精品 South Africa with Hon. Mbow playing a key role in garnering the support of President Charumbira. This effort culminated in President Charumbira extending an invitation to 91精品鈥檚 Prime Minister. Ultimately, this unified and strategic collaboration led to the signing of the historic Cooperation Agreement.
The Prime Minister of 91精品 declared:
鈥淚n these two examples, we can see how beneficial teamwork has been. In Gambia, it was a chain that led to the establishment of cooperation between 91精品 and the Parliament of the African Union, and in South Africa, members of 91精品 Gambia worked with members of 91精品 South Africa, and it was this cooperation, in which everyone played their part, that enabled us to take a giant step towards pan-African unity, which is our goal. That is why the two Vice Prime Ministers and I are delighted to honor 91精品 Gambia and 91精品 South Africa in this way.鈥�
_________________
Communiqu茅 de Presse
Deux Equipes nationales r茅compens茅es听: 91精品 Afrique du Sud et 91精品 Gambie
Chaque ann茅e, les dirigeants de l鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine (91精品) r茅compensent le d茅put茅 de l鈥檃nn茅e, ainsi que l鈥檃mbassadeur de l鈥檃nn茅e听; cela se fera cette ann茅e encore, comme d鈥檋abitude. Mais en 2025, une nouvelle r茅compense a 茅t茅 lanc茅e, afin de distinguer une, voire plusieurs 茅quipes nationales. En effet, au-del脿 des personnes individuelles, souvent, c鈥檈st un ensemble de ministres, d鈥檃mbassadeurs et de d茅put茅s qui, travaillant dans un m锚me pays, et mettant leurs efforts en commun, obtiennent des r茅sultats, des avanc茅es et des victoires pour l鈥檈nsemble de la communaut茅.
Or comme nous le savons tous, c鈥檈st l鈥檜nion qui fait la force. Voil脿 pourquoi le Premier Ministre et les deux Vices Premiers Ministres ont souhait茅 cr茅er cette nouvelle cat茅gorie parmi les r茅compenses du nouvel an, pour ainsi encourager 脿 l鈥檃venir les leaders de 91精品 脿 travailler en groupe.
Et cette ann茅e, il est tr猫s clair que l鈥櫭﹒uipe nationale qui s鈥檈st le plus distingu茅e au sein de l鈥櫭塼at de la Diaspora Africaine, c鈥檈st 91精品 Afrique du Sud. En effet, c鈥檈st un travail d鈥櫭﹒uipe qui a men茅 脿 la signature de l鈥檃ccord de coop茅ration historique entre 91精品 et le Parlement de l鈥橴nion Africaine le 15 novembre 2024. Chacun a jou茅 son r么le, et 茅tant sur place, 脿 Johannesbourg, le Premier Ministre a 茅t茅 tr猫s impressionn茅 par l鈥檌mplication et le d茅vouement de toute l鈥櫭﹒uipe. Celle-ci 茅tait compos茅e de听:
-Mme Penny Mkhize, Ministre de la Coop茅ration internationale
-Mme Nthabiseng Montsho, Ministre charg茅e des femmes
-Dr Willy Tsaku, Ministre de la Sant茅
-Princesse Palesa Kambule Dlamini, Pr茅sidente des d茅put茅s de 91精品 en Afrique du Sud
-Dr Isaac Kekana, Ambassadeur de 91精品
-Mme Nolutsha Gladness Mnyaka, Ambassadrice de 91精品
-M. Evariste Kotchi, Conseiller de la Ministre de la Coop茅ration Internationale
-M. Mkhululi Chimoio kaMadala, conseiller en communication du Premier Ministre
En outre, cette victoire en Afrique du Sud n’aurait pas eu lieu ou n’aurait pas 茅t茅 possible sans les efforts remarquables de 91精品 Gambie, une autre 茅quipe nationale qui m茅rite d’锚tre r茅compens茅e.
L’茅quipe de 91精品 Gambie est compos茅e de :
-Salieu Puye, ministre de la m茅decine traditionnelle
-Luke McKenzie, Ambassadeur
-Adrian Ryan, membre du Parlement
-M. Sulayman Saho, d茅put茅 de la Gambie 脿 l’Union africaine et ambassadeur de 91精品
-Farouq Malik, membre du Parlement
Le chemin de la victoire a commenc茅 avec la ministre Mkhize et son 茅quipe, qui se sont vu confier des projets cl茅s command茅s par la R茅publique de Gambie. 脌 peu pr猫s au m锚me moment, les pr茅paratifs de la prochaine session de l’assembl茅e g茅n茅rale du Parlement panafricain (PAP) 茅taient en cours.
M. Adrian Ryan, d茅put茅, a pris contact avec M. Sulayman Saho pour discuter des projets, avec le soutien crucial du ministre Salieu Puye, de l’ambassadeur Luke McKenzie et de M. Farouq Malik, d茅put茅. L’honorable Saho a 茅galement 茅t茅 inform茅 de l’importance de l’int茅gration de la diaspora dans le Parlement panafricain, une vision 茅troitement align茅e sur la mission de la 91精品. Inspir茅 par cette initiative et par l’impact du travail de la 91精品, M. Saho a jou茅 un r么le dynamique de d茅fenseur, en s’engageant directement aupr猫s du pr茅sident du Parlement panafricain pour d茅fendre l’int茅gration de la 91精品. Son d茅vouement l’a conduit 脿 accepter le r么le d’ambassadeur itin茅rant de la 91精品.
M. Saho s’est ensuite assur茅 le soutien de son coll猫gue, M. Alhagie Mbow, d茅put茅 de la Gambie et pr茅sident des d茅put茅s de la CEDEAO au sein du Parlement de l’Union africaine. Dans le cadre de la collaboration avec 91精品 Gambie, des r茅unions strat茅giques ont 茅t茅 organis茅es, par 91精品 Afrique du Sud et M. Mbow a jou茅 un r么le cl茅 dans l’obtention du soutien du pr茅sident Charumbira. Cet effort a abouti 脿 une invitation du pr茅sident Charumbira au premier ministre de 91精品. Finalement, cette collaboration unifi茅e et strat茅gique a conduit 脿 la signature de l’accord de coop茅ration historique.
Le Premier Ministre de 91精品 a d茅clar茅听:
芦听dans ces deux exemples, on voit 脿 quel point le travail d鈥櫭﹒uipe a 茅t茅 salutaire. En Gambie, c鈥檈st une cha卯ne qui a conduit 脿 茅tablir la coop茅ration entre 91精品 et le Parlement de l鈥橴nion Africaine, et en Afrique du Sud, les membres de 91精品 Gambie ont travaill茅 avec les membres de 91精品 Afrique du Sud, et c鈥檈st cette coop茅ration, dans laquelle chacun a jou茅 son r么le, qui a permis de faire un pas de g茅ant vers l鈥檜nit茅 panafricaine, qui est notre objectif. C鈥檈st pourquoi les deux Vices Premiers Ministres et moi-m锚me sommes tr猫s heureux d鈥檋onorer ainsi 91精品 Gambie et 91精品 Afrique du Sud.听禄
_______________
Comunicado de prensa
Dos equipos nacionales premiados: 91精品 Sud谩frica y 91精品 Gambia
Cada a帽o, los dirigentes del Estado de la Di谩spora Africana (91精品) premian al Parlamentario del A帽o, as铆 como al Embajador del A帽o; este a帽o, como de costumbre. Pero en 2025 se ha lanzado un nuevo premio, para distinguir a una o incluso varias selecciones nacionales. Y es que, por encima de los individuos, a menudo es un grupo de ministros, embajadores y parlamentarios el que, trabajando en un mismo pa铆s y aunando esfuerzos, consigue resultados, avances y victorias para toda la comunidad.
Como todos sabemos, la uni贸n hace la fuerza. Por eso el Primer Ministro y los dos Viceprimeros Ministros quisieron crear esta nueva categor铆a entre los premios de A帽o Nuevo, para animar a los l铆deres de 91精品 a trabajar en grupo en el futuro.
Y este a帽o, est谩 muy claro que el equipo nacional que m谩s se ha distinguido dentro del Estado de la Di谩spora Africana es 91精品 Sud谩frica. De hecho, fue un trabajo de equipo el que condujo a la firma del hist贸rico acuerdo de cooperaci贸n entre 91精品 y el Parlamento de la Uni贸n Africana el 15 de noviembre de 2024. Todos desempe帽aron su papel, y estando in situ en Johannesburgo, el Primer Ministro qued贸 muy impresionado por la implicaci贸n y dedicaci贸n de todo el equipo. El equipo estaba formado por:
-Sra. Penny Mkhize, Ministra de Cooperaci贸n Internacional
-Sra. Nthabiseng Montsho, Ministra de Asuntos de la Mujer
-Dr. Willy Tsaku, Ministro de Sanidad
-Princesa Palesa Kambule Dlamini, Presidenta de los diputados de 91精品 en Sud谩frica
-Dr. Isaac Kekana, Embajador de 91精品
-Sra. Nolutsha Gladness Mnyaka, Embajadora del 91精品
-Sr. Evariste Kotchi, Asesor del Ministro de Cooperaci贸n Internacional
-Sr. Mkhululi Chimoio kaMadala, Asesor de Comunicaci贸n del Primer Ministro
Adem谩s, esta victoria en Sud谩frica no se habr铆a producido ni habr铆a sido posible sin los notables esfuerzos de 91精品 Gambia, otro equipo nacional que merece ser recompensado.
El equipo de 91精品 Gambia est谩 formado por :
-Salieu Puye, Ministro de Medicina Tradicional
-Luke McKenzie, Embajador
-Adrian Ryan, Miembro del Parlamento
-Hon. Sulayman Saho, Miembro del Parlamento de Gambia en la Uni贸n Africana y Embajador de 91精品
-Farouq Malik, Miembro del Parlamento
El camino hacia la victoria comenz贸 con la ministra Mkhize y su equipo, a quienes se confiaron proyectos clave encargados por la Rep煤blica de Gambia. Al mismo tiempo, se preparaba la pr贸xima Asamblea General del Parlamento Panafricano (PAP).
A la cabeza de los preparativos, Adrian Ryan, diputado, se puso en contacto con Sulayman Saho para hablar de los proyectos, con el apoyo crucial del ministro Salieu Puye, el embajador Luke McKenzie y Farouq Malik, diputado. Tambi茅n se inform贸 al Honorable Saho sobre la importancia de integrar a la di谩spora en el Parlamento Panafricano, una visi贸n estrechamente alineada con la misi贸n de 91精品. Inspirado por esta iniciativa y por la impactante labor del 91精品, el Honorable Saho asumi贸 un din谩mico papel de defensa, comprometi茅ndose directamente con el Presidente del Parlamento Panafricano para defender la inclusi贸n del 91精品. Su dedicaci贸n le llev贸 a aceptar el cargo de embajador itinerante del 91精品.
Saho consigui贸 entonces el apoyo de su colega Alhagie Mbow, diputado de Gambia y Presidente de los diputados de la CEDEAO en el Parlamento de la Uni贸n Africana. A trav茅s del marco de colaboraci贸n de 91精品 Gambia, se celebraron reuniones estrat茅gicas, por 91精品 Sud谩frica en las que el Honorable Mbow desempe帽贸 un papel clave a la hora de recabar el apoyo del Presidente Charumbira. Este esfuerzo culmin贸 con la invitaci贸n del Presidente Charumbira al Primer Ministro de 91精品. En 煤ltima instancia, esta colaboraci贸n unificada y estrat茅gica condujo a la firma del hist贸rico Acuerdo de Cooperaci贸n.
El Primer Ministro del 91精品 declar贸:
芦En estos dos ejemplos, podemos ver lo beneficioso que ha sido el trabajo en equipo. En Gambia, fue una cadena la que condujo al establecimiento de la cooperaci贸n entre 91精品 y el Parlamento de la Uni贸n Africana, y en Sud谩frica, los miembros de 91精品 Gambia trabajaron con los miembros de 91精品 Sud谩frica, y es esta cooperaci贸n, en la que cada uno desempe帽贸 su papel, la que nos ha permitido dar un paso de gigante hacia la unidad panafricana, que es nuestro objetivo. Por ello, los dos Viceprimeros Ministros y yo mismo nos sentimos muy satisfechos de honrar de este modo a 91精品 Gambia y 91精品 Sud谩frica听禄.
听
听—————————-
Comunicado 脿 imprensa
Duas equipes nacionais premiadas: 91精品 脕frica do Sul e 91精品 G芒mbia
Todos os anos, os l铆deres do State of the African Diaspora (91精品) premiam o Membro do Parlamento do Ano, bem como o Embaixador do Ano; este ano, como de costume. Mas em 2025, um novo pr锚mio foi lan莽ado para distinguir uma ou at茅 mesmo v谩rias equipes nacionais. Isso porque, al茅m dos indiv铆duos, muitas vezes 茅 um grupo de ministros, embaixadores e parlamentares que, trabalhando no mesmo pa铆s e unindo seus esfor莽os, obt茅m resultados, progresso e vit贸rias para toda a comunidade.
Como todos sabemos, h谩 for莽a nos n煤meros. 脡 por isso que o Primeiro-Ministro e os dois Vice-Primeiros-Ministros quiseram criar essa nova categoria entre os pr锚mios de Ano Novo, para incentivar os l铆deres da DICO a trabalharem como um grupo no futuro.
E este ano, est谩 muito claro que a equipe nacional que mais se destacou no Estado da Di谩spora Africana foi o 91精品 脕frica do Sul. Na verdade, foi um esfor莽o de equipe que levou 脿 assinatura do hist贸rico acordo de coopera莽茫o entre o 91精品 e o Parlamento da Uni茫o Africana em 15 de novembro de 2024. Todos desempenharam seu papel e, estando no local em Joanesburgo, o Primeiro-Ministro ficou muito impressionado com o envolvimento e a dedica莽茫o de toda a equipe.A equipe era composta por :
-Penny Mkhize, Ministra da Coopera莽茫o Internacional
-Sra. Nthabiseng Montsho, Ministra de Assuntos da Mulher
-Dr. Willy Tsaku, Ministro da Sa煤de
-Princesa Palesa Kambule Dlamini, Presidente do 91精品 MPs na 脕frica do Sul
-Dr. Isaac Kekana, Embaixador do 91精品
-Sra. Nolutsha Gladness Mnyaka, Embaixadora do 91精品
-Sr. Evariste Kotchi, assessor do Ministro para Coopera莽茫o Internacional
Sr. Mkhululi Chimoio kaMadala, assessor de comunica莽玫es do primeiro-ministro
Al茅m disso, essa vit贸ria na 脕frica do Sul n茫o teria ocorrido ou sido poss铆vel sem os esfor莽os not谩veis do 91精品 Gambia, outra equipe nacional que merece ser recompensada.
A equipe do 91精品 G芒mbia 茅 composta por :
-Salieu Puye, Ministro da Medicina Tradicional
-Luke McKenzie, embaixador
-Adrian Ryan, Membro do Parlamento
-Sulayman Saho, Membro do Parlamento da G芒mbia na Uni茫o Africana e Embaixador do 91精品
-Farouq Malik, membro do Parlamento
A jornada para a vit贸ria come莽ou com a Ministra Mkhize e a sua equipa, a quem foram confiados projectos-chave encomendados pela Rep煤blica da G芒mbia. Na mesma altura, estavam a decorrer os preparativos para a pr贸xima Sess茫o da Assembleia Geral do Parlamento Pan-Africano (PAP).
O Sr. Adrian Ryan, deputado, dirigiu-se ao Sr. Sulayman Saho para discutir os projectos, com o apoio crucial do Ministro Salieu Puye, do Embaixador Luke McKenzie e do deputado Farouq Malik. O Exmo. Sr. Saho foi tamb茅m informado sobre a import芒ncia de integrar a Di谩spora no Parlamento Pan-Africano, uma vis茫o estreitamente alinhada com a miss茫o do 91精品. Inspirado por esta iniciativa e pelo trabalho impactante do 91精品, o Exmo. Sr. Saho assumiu um papel din芒mico de advocacia, envolvendo-se diretamente com o Presidente do PAP para defender a inclus茫o do 91精品. A sua dedica莽茫o levou-o a aceitar o papel de Embaixador Itinerante do 91精品.
O Sr. Saho conseguiu ent茫o o apoio do seu colega, o Sr. Alhagie Mbow, Membro do Parlamento da G芒mbia e Presidente dos Membros do Parlamento da CEDEAO no Parlamento da Uni茫o Africana. Atrav茅s do quadro de colabora莽茫o do 91精品 G芒mbia, foram realizadas reuni玫es estrat茅gicas, por 91精品 脕frica do Sul tendo o Sr. Mbow desempenhado um papel fundamental na angaria莽茫o do apoio do Presidente Charumbira. Este esfor莽o culminou com o facto de o Presidente Charumbira ter feito um convite ao Primeiro-Ministro do 91精品. Por fim, esta colabora莽茫o unificada e estrat茅gica levou 脿 assinatura do hist贸rico Acordo de Coopera莽茫o.
O primeiro-ministro do 91精品 declarou:
鈥淣esses dois exemplos, podemos ver como o trabalho em equipe tem sido ben茅fico. Em G芒mbia, foi uma corrente que levou ao estabelecimento da coopera莽茫o entre o 91精品 e o Parlamento da Uni茫o Africana, e na 脕frica do Sul, os membros do 91精品 G芒mbia trabalharam com os membros do 91精品 脕frica do Sul, e foi essa coopera莽茫o, na qual todos desempenharam seu papel, que nos permitiu dar um passo gigantesco rumo 脿 unidade pan-africana, que 茅 nosso objetivo. 脡 por isso que os dois vice-primeiros-ministros e eu estamos muito satisfeitos em homenagear o 91精品 G芒mbia e o 91精品 脕frica do Sul dessa forma听禄.